Fotos von São Tomé & Príncipe - Zu den Reise-Infos - Pop und Rock - Zurück zu meiner Homepage

Musik-Tipps [Kapverden - São Tomé & Príncipe - Senegal - Afrika - Karibik - Rest der Welt ]

(Letzte Änderungen: 13.5.2023)

Auf dieser Seite: Neues - Help needed - Grupo Tempo - Africa Negra - Sangazuza - Pepe Lima - Kalu Mendes - Os Untues - Kooperationen - Sampler - Sonstige Interpreten - ... und der Rest - Filme - Bücher - Aufgeschnappte Namen

________________________
Neues
4.5.23: São Tomés bekanntester Sänger, "General" João Seria von Africa Negra, ist am 4.5.2023 in Santana im Alter von 74 (73?) Jahren verstorben.
3.12.22: Bongo Joe veröffentlichte am 22.11.2022 eine Recordar É Viver Antologia Vol. 1 mit den besten Liedern von Pedro Lima. Gleich mal gekauft, gefällt mir sehr gut!
17.10.22: Africa Negra waren vom 14. - 17.10.2022 zum ersten Mal in Kolumbien, wo sie eine große Fangemeinde besitzen. Dort sind sie z. B. beim Festival dos tambores na Colômbia aufgetreten.
12.10.22: Amorim Diogo, der insbesondere auch bei Africa Negra mitgespielt hatte, ist am 6.9.2022 im Alter von 61 Jahren verstorben.
30.4.22: Fällt höchstwahrscheinlich (ohne Gewähr) auch am Ersatztermin am 1.5.2022 um 22:00 aus. War angesetzt am 10.4.2021 um 22:00 Verschoben auf den 11.12.2020! Africa Negra treten am 20.5.2020 um 22:00 im Yaam, An der Schillingbrücke 3, Berlin auf. Ticket ist gebucht!
26.3.22: Bei Bongo Joe veröffentlichte CD Antologia Vol. 1 von Africa Negra bei mir eingetroffen. Auch als LP erhältlich. Eine sehr gute Zusammenstellung!
20.2.22: Der Sänger Fernando Soares Pereira, besser bekannt als Pekaléu oder Pecaleo ist am 12.2.2022 im Alter von 56 Jahren verstorben. Hier sieht man ihn bei Youtube mit der Banda Reliquias.
20.1.22: Ein Beitrag Homenagem ao Leonidio Barros über Leonidio Barros, wichtiges und prägendes Mitglied der Gruppe Africa Negra, bei Youtube.
21.12.21: Leonidio Barros erhielt als Anerkennung vom Produzenten Jess Flander (hat das letzte Album Alia Cu Omali produziert) Musik-Equipment (www.telanon.info).
10.7.21: João Seria erhielt vom Premierminister Jorge Bom Jesus sowohl eine Auszeichnung für besondere Verdienste (www.stp-press.st) als auch eine Zwei-Zimmer-Wohnung auf São Tomé.
7.3.21: Eine kleine Mini-Dokumentation über Africa Negra von Rádio Djan Djan ist bei Youtube zu finden.
21.12.20: In dem Beitrag Homenagem Leonel Aguiar auf Youtube wird der Gründer der Gruppe "Os Untués geehrt. Weggefährten tauchen auch auf. Dazu gibt es noch bei Telanon mehr Infos.
6.9.20: Es gibt bei Youtube eine halbstündige Dokumentation von Felício Mendes über die Gruppe Os Untues.
16.7.20: Ich habe mir einmal am 2.7.20 Maguidala (Original von 1985) von Pedro Lima als CD in der Neuauflage vorbestellt, ab dem 19.7.20 bei Bongo Joe erhältlich, ist nun schon am 16.7.20 eingetroffen.
24.5.20: Die LP Maguidala (Original von 1985) von Pedro Lima ist in einer Neuauflage ab dem 19.7.2020 bei Bongo Joe erhältlich.
20.2.20: Ein neuer, interessanter Sampler "Leve Leve" seit 31. Januar 2020 erhältlich, am 15.2. bestellt, heute angekommen.
17.8.19: Guilherme de Carvalho ist laut Gießener Allgemeine in Gießen beim Tag der Kulturen mit Per-Arne Larsson aufgetreten.
2.4.19: Heute kam die CD Alia Cu Omali von Africa Negra an. Super Musik!
26.2.19: Neue CD Alia Cu Omali von Africa Negra bestellt. Auch als LP erhältlich.
19.9.18: CD Alice von Africa Negra zugelegt.
16.8.18: Kassette Cooperação 2 von Africa Negra und Sangazuza zugelegt. Siehe unter Kooperationen.
8.8.18: Kassette Bo Cu Camisola von Africa Negra zugelegt
8.7.18: Africa Negra sind im YAAM in Berlin aufgetreten. Habe leider zu spät davon erfahren. Videos bei Radio Somos Todos Primos Teil 1 und Radio Somos Todos Primos Teil 2
6.7.18: Africa Negra sind im Bimhuis, Amsterdam aufgetreten. Das Konzert lässt sich hier bei Bimhuis Radio noch einmal akustisch erleben.
________________________
Help needed
How can you help me? Please send me descriptions of CDs (or cassettes) not mentioned on this page. If you are a proud owner of a CD mentioned here without a cover, I would be grateful, if you could send me a scan of the cover to complete the discography. Additionally, I am desperately searching for the CD (or cassette) containing the following song: 60 seconds of a song probably called Sanzinha, with high probability from Joao Seria or Africa Negra. 13.9.2011: The song is on IEFE 104!
________________________
Grupo Tempo - Trio Tempo
Grupo Tempo wurde 1996 gegründet, aber etwa so ab 2009 begann die Zusammenarbeit langsam einzuschlafen. Grupo Tempo bestand aus den Mitgliedern Nezo (João Carlos, geb. 18.8.1964), Oswaldo Santos (geb. 1966) & Guilherme Carvalho (Guilherme Luís Vaz Alves de Carvalho, geb. 31.5.1970), auf der ersten CD war noch der Schwede Per-Arne Larsson für das Schlagzeug zuständig. Vielleicht soll der Name Trio Tempo den Unterschied deutlich machen. Oswaldo Santos spielte auch in der Formation "Tambor de Tres" mit. Er arbeitete beim Reisebüro Navetur Equatour. Oswaldo Santos lebt zur Zeit (2015) in London. Mit Marta Dias arbeitet(e) er an einer neuen CD. Guilherme Carvalho startete 2009 eine Solokarriere, ist aber auch als malender Künstler tätig. Von Guilherme Carvalho stammt die Komposition des Titelthemas des Filmes "Früchtchen" von Herbert Brödl. Guilherme Carvalho ist inzwischen (seit 20xx) der Generaldirektor für Kultur in São Tomé. Nezo malt ebenfalls und das nicht schlecht. Nezo wohnt(e) in São João dos Angolares im letzten Haus links am Ortsausgang Richtung Süden (er war leider nicht da!).

Grupo Tempo feierte am 24.11.2006 10jähriges Bestehen. Das Konzert fand in der Galeria Teia d'@rte statt. São Tomé: Grupo Tempo: S. Tomé (2000)
São Tomé: Grupo Tempo (hier Trio Tempo genannt): L'île Chocolat en chansons (2006). Vom santomensischen Konsulat in Frankreich herausgegeben. Näheres auf der Seite des Konsulats.
Guilherme de Carvalho: Temperamento (2010?), eine Solo-CD eines der drei Mitglieder von Grupo Tempo. Difficult to get, try producer Per-Arne Larsson from Arania Records, pa@arania.se.
Grupo Tempo: São Tomé & Príncipe, eine Neuauflage der alten CD von 2000. Try Arania Records, pa@arania.se.
Guilherme Carvalho und Nezo von Grupo Tempo sind zusammen am 1.10.2015 aus Anlass des Dia Mundial da Musica im Centro Cultural Português aufgetreten.
Guilherme Carvalho und Nezo von Grupo Tempo sind zusammen mit Juvenal Rodrigues (Gesang und Percussion), João Costa Alegre (Bass) und Any Batista (Gesang) am 3.6.2017 im Espaço Cacau (Stadt São Tomé) aufgetreten.
Weitere CDs mit Beteiligung von Grupo Tempo unter Kooperationen und Sampler.
________________________
Africa Negra / João Seria / Leonidio Barros
Die folgenden Angaben sind aus flüchtigen, nicht immer konsistenten Schnipseln, die zeitweise im WWW zu finden waren, ohne Gewähr auf Korrektheit zusammengestellt worden:

Africa Negra ist ca. 1974 gegründet worden, mit den Herren Emilio Pontes und Horacio (vielleicht mit Nachnamen Lola?, beide bereits verstorben) als Kern der Gruppe. Ein bereits verstorbener Mateus Ferreira betrieb eine Metzgerei, in der einige Bandmitglieder arbeiteten. Ziemlich schnell schlossen sich auch Imidio Vaz und Leonildo Barros (geb. 21.4.1958) an (letzterer von 1978 bis 1999, bis er nach Portugal zog). Sicher ist, dass Sänger João Seria (geboren am 1.9.1949 als Gabriel Joao, Sohn einer Frau aus Sao Tome und eines Mannes aus Angola) eine wichtige Rolle spielt und lange Zeit in der Formation beteiligt war (seit 1975, vorher spielte er bei Sangazuza, angeblich bis er 1990 [manchmal wird auch 1987 oder auch 1989 genannt] nach einer Tournee auf den Kapverden blieb, zusammen mit weiteren sechs von elf Bandmitgliedern, dort auch unter dem Namen Africa Negra spielte; anscheinend gab es fünf Jahre später aber die Rückkehr Joao Serias nach Sao Tome).

Africa Negra spielte die Stile Samba, Matacumbi, Socopé, Puita und Puxa. Die vier unmittelbaren Rückkehrer (u.a. Leonildo Barros) integrierten neue Mitglieder für ihre Version der Band Africa Negra. "Bo Cu Camisola" war die erste aufgenommene Kassette nach der Rückkehr von Joao Seria. Texte stammten unter anderem von Gete Rita, Mangelégua und Carlos Cardoso (der am 24.7.2014 bei einem Verkehrsunfall in Sao Tome verstorben ist). Amorim Diogo ist von 1989 bis 1997 für insgesamt acht Jahre bei Africa Negra gewesen und hat 2007 seine erste Solo-CD veröffentlicht. Ein Schlagzeuger der 80er Jahre hieß Olinto, ein Bassist Anfang der 90er Pacheco (er hat aber bereits 1983 auf Carambola mitgespielt und lebt heute [2014] auf den Kapverden). Ein Saxophonist könnte Zumba heißen. Imidio (manchmal auch Emidio) Vaz ist Mitglied der Formation, die 2008 eine CD herausgebracht hat. Zu dieser Formation gehört auch Antonio Menezes, der seit ca. 1993/94 dabei ist. Imidio verdient seinen Lebensunterhalt mit einem Motorradtaxi (Stand 2014) in Sao Tome. Ein weiteres Bandmitglied hieß Dulce, war Fischer und starb am 31.12.1982.

Bei STP-Press gibt es einen Artikel über Luciano Ceita (Luciano Ceita Vaz do Rosário). Dieser schrieb und komponierte ab 1989/90 Songs für Africa Negra. Es begann laut Artikel mit dem Lied "Luciano flá ê bê gi de zá,…. gibô sá tlaxi cá bi" (Anmerkung von mir: Allerdings wurde die Kassette "Luciano flá" von Sangazuza veröffentlicht!). Er hat auch für andere Gruppen wie Os Leonenses, Sangazuza und Kwa Non, sowie für einzelne Sänger komponiert. Er leitete auch den Fußballverein Vitória Futebol Clube do Riboque und sorgte in seiner Heimatregion Água-Porca dafür, dass eine Fußballmannschaft mit eigenem Spielfeld entstehen konnte. Luciano Ceita ist im Jahre 2007 erblindet.

Die ehemaligen Bandmitglieder Leonidio Barros und Sergio Fonseca spielen mit Carlos Carvalho, Agostinho Julió, Valdemar Aragão, Lino Gomes, Edson Soares und Micaela in der Band "Os M.V. 4".

Leonidio Barros hat in Amadora/Portugal die "Banda Leguelá" gegründet (ca. 2015), die Musik im Stile von Africa Negra spielt.

Am 31.7.2014 trat Africa Negra im Club B. Leza in Lissabon auf; vorher gab es am 23.7.2014 ein Konzert auf dem Festival "Músicas do Mundo de Sines". Deutsche Fans konnten sich diese Veteranen der santomensischen Musik am 2.8.2014 beim Festival "Wassermusik" in Berlin anschauen. In der Gruppe spielten insgesamt sieben Personen, wobei Joao Seria nicht ständig auf der Bühne stand. Der Mann an den Trommeln heißt Adriano Néné (1.Bild), den Namen des Gitarristen (2. Bild) habe ich vergessen, die Namen des Schlagzeugers und des weiteren Sängers sind mir nicht bekannt (der Sänger könnte Ijo sein). Der Bassist heißt Albertino (ob dies der Albertino ist, der in den 90ern Bandmitglied war, vermag ich nicht zu sagen, ist aber anzunehmen). Das letzte Bild zeigt die Urgesteine João Seria und Leonidio Barros. Ein Gitarrist Adriano Santos, der bei Touren in 2014 dabei war, ist Ende 2019/Anfang 2020 verstorben.

Eine neue CD ist auch im Gespräch. Ich habe mir natürlich dieses hoffentlich nicht einmalige (?) Fest nicht entgehen lassen (hier sieht man mich mit Leonidio Barros vor dem Konzert):
Irgendwann zwischen 2014 und 2016 gab es ein Konzert mit ähnlicher Besetzung aus dem Club B. Leza, das auf Youtube unvollständig zu finden ist (es könnte auch das Konzert vom 31.7.2014 sein).

Hier sind die eingeblendeten Titel: 0:00 Alice (Leonidio Barros) - 5:50 Fòça Sa Pètu (Leonidio Barros) - 15:05 Plôvia di Horacio (Leonidio Barros) - 21:30 San Madalena Mò (Ijo) - 29:25 Fulano (Ijo) - 37:05 Folò Sê Vlegonha (Ijo) - 44:35 Suba Sô Bê Lumalu (Ijo) - 49:50 Quaâ Mu (Ijo) - 56:50 Vence Vitoria (João Seria) - 1:02:15 Madalena Meu Amor (João Seria) - 1:10:10 Mino Bo Be Qua (João Seria)
Leider von mir unbemerkt fand ein Konzert am 8.7.2018 um 21:00 im YAAM in Berlin statt. Die Tage vorher waren Africa Negra wieder im B. Leza am 22.6.2018 und auch in Holland (am 6.7.2018 im Bimhuis, Amsterdam, und am 7.7.2018 in Hertme) zu sehen. Das Konzert vom 6.7.2018 lässt sich hier auf Youtube bei Bimhuis Radio noch einmal akustisch erleben. Zur Zeit gibt es hier einen Mitschnitt des Konzerts aus Berlin: Radio Somos Todos Primos Teil 1 und Radio Somos Todos Primos Teil 2. Es spielten mit: Gabriel João (a.k.a. Joao Seria) Gesang, Antonio Menezes und Leonídio Barros an den Gitarren, Albertino Santan Afonso am Bass und Manuel Oliveira am Schlagzeug.
Setlists ohne Gewähr:

Setlist Berlin 8.7.2018 Part 1: 0:00 San Lena (Kassette San Lena)- 3:45 Lied1 - 9:40 Lied2 - 16:00 Ia Bô Tá Grelo Mua (CD Madalena Meu Amor) - 22:25 Mêce di Olga (CD Madalena Meu Amor) - 29:30 Lodja Mato (CD Madalena Meu Amor) - 34:50 Carambola (CD Carambola) - 41:00 Lied3 - 47:11 Lied4 (Gina Bô Bê?) - 55:25 Lied5 - 1:05:10 Aninha (CD Aninha) - 1:12:15 Madalena Meu Amor (CD Madalena Meu Amor) - 1:19:40 Alia Cu Omali (CD Alia Cu Omali)

Setlist Berlin 8.7.2018 Part 2: 4:20 Meno Bô Bé Quacueda (CD Carambola) - 10:30 Lied6 - 21:30 Epô Sá Cata Pabô Manda Mum (CD Carambola)

Setlist Bimhuis 6.7.2018: 5:15 Alice (CD Alice) - 11:05 Lied7 - 16:00 Lied2 - 21:15 Lied8 - 28:30 Lied9 - 35:00 Lied10 - 39:45 Madalena Meu Amor (CD Madalena Meu Amor) - 46:00 Lied4 (Gina Bô Bê?) - 52:00 Lied11 - 56:30 Carambola (CD Carambola) - 1:01:40 Angélica (CD Angélica) - 1:08:15 Epô Sá Cata Pabô Manda Mum (CD Carambola) - 1:13:15 Alia Cu Omali (CD Alia Cu Omali) - 1:25:00 Aninha (CD Aninha) - 1:33:50 Meno Bô Bé Quacueda (CD Carambola)

In einem Interview im Juni 2018 kündigt Leonidio Barros an, selten gespielte Stücke aus dem Fundus aufnehmen zu wollen. Es soll da 30 bis 40 Werke geben, die nur einmal gespielt wurden und die jetzt von alten Radioaufnahmen oder aus der Erinnerung rekonstruiert werden. Vielleicht sind das ja die unbekannten Lieder aus meiner Setlist.
Auf Youtube sieht man einen 50-minütigen Auszug eines Konzerts (Oktober 2022) in Kolumbien.
Setlist ohne Gewähr:

Setlist Barranquilla Oktober 2022: 1:45 Que Santome (DVD Que Santome) - 06:05 Alice (CD Alice) - 11:05 Giná Mé Mú Môlé (CD Madalena Meu Amor) - 19:55 Vence Vitoria (Aninha) - 24:25 Maia Mue - 29:35 Carambola (CD Carambola) - 36:50 Angelica (LP Angelica) + Improvisationen

In diesem Video auf Youtube erhält Joao Seria eine Auszeichnung für seinen Beitrag zur afro-kolumbianischen Verständigung. Schlagzeuger Salvador Fernandes, Gitarrist António Menezes und Gitarrist Leonildo Barros kommen auch zu Wort. Sie haben diese Auszeichnung übrigens auch erhalten (nicht im Video sichtbar), als auch Albertino Afonso (Bass), Jess Flander (Manager) und Martine Ramos (Schlagzeug).
João Seria (angeblich geboren am 1.9.1949 (?)) ist am 4.5.2023 in Santana im Alter von 74 (73?) Jahren verstorben.
São Tomé: Africa Negra: Aninha (1981/?) - Sons d'Africa C158 Das neue Cover von Sons d'Africa C158 Die zugehörige LP (C.A.S. 101) sieht so aus:
Reihenfolge auf LP: A: Vence Vitória (João Seria) - Camarada Neto (João Seria) - Instrumental (África Negra) - Maria Antónia (João Seria) - Gaspar (Emilio Pontes) / B: Aninha (João Seria) - Caixeiro sem Conciêencia (Geta Rita) - Só só só (João Seria) - 12 de Julho (João Seria, Emilio Pontes) - Zimbabwe (João Seria)
São Tomé: Africa Negra: Angélica (1983/1997) - Sonovox 11.329-2 Die zugrundeliegende LP (IEFE Discos 046) von 1983 sieht so aus: Und dies ist die Kassette (Sonovox 11.329-4, 1983/1997):
Gedruckte Reihenfolge auf CD : 1. Sam Tomé (Mário) - 2. Bô Lêga Caço Modebô (João Seria) - 3. Cimoda (João Seria) - 4. Hozé Non Cá Canté Ni Lundo (João Seria) - 5. África Negra (Mário) - 6. Angélica (João Seria)
São Tomé: Africa Negra: Alice (1983/1994) - Sonovox 11.203-2: Alice (João Seria) - Cumamo bivalemo (João Seria) - Gacebé sá tage (João Seria) - Deço sá deço (Mário) - Quá nabao negafa (Leonildo Barros) - Bôpô flã (João Seria).
Sologitarre: Emidio, Rhythmusgitarre: Leonildo Barros, Tumbas: Atanánasio, Schlagzeug: Olinto, Gesang: João Seria, Bass: Pacheco, C/Solo: Armando, Castanholas: Anibal, Reco Reco: Miguel, zweite Stimme: Mário, Chor: Émidio und Horácio
São Tomé: Africa Negra: Panela (1995/96) - Sonovox 11.340-2. Besetzung: João Seria: Gesang, Amorim Diogo: Sologitarre, Rhythmusgitarre, Imídio: Sologitarre, Leonídio Barros: Sologitarre, Rhythmusgitarre, Keyboard, Albertino: Rhythmusgitarre, Keyboard, José Coelho: Bass, Faustino: Bass, Benvindo: Schlagzeug, Miguel: Reco-Reco, Danilo: Castanholas (Kastagnetten), sowie João Tavares und Armandio und Miguel im Chor und Tomás Neto in der Technik. Auf dem Cover müsste der Herr links Leonídio Barros, der rechts Imídio Vaz sein.
1. Panela (João Seria) - 2. Anji Cu A Ca Tapaua Nê (Horácio Lola und João Seria) - 3. Pia Chimentxi Muala (Dá Costa) - 4. Um Ça Qué Fala Mu Ça Lua (Sum Glomu) - 5. Cardoso Fada Zom (Cardoso) - 6. Mulata (Amorim Diogo) - 7. Cassôxi Maxi Fili (Sum Glomu) - 8. Concê De Mem (Sum Glomu) - 9. San Xana (Dá Costa)
São Tomé: João Seria: "General" e os Amigos da Música (1996): Boia Saiá - Gravisom C-033/96. Besetzung: João Seria: Gesang, Reco-Reco, Amorim Diogo: Gesang, Castanholas, Leonídio Vaz: Gesang, Gitarre, Emídio Vaz: Sologitarre, Vizinho: Keyboard, José Coelho: Bass, Salvador Inácio: Schlagzeug
1. Túdu Cacôditema - 2. Nganhá Nguéné - 3. Boia Saiá - 4. Hélio Tavá Cama Cá Sonha - 5. Nón Scá Baliá Cáta - 6.Nhon Tóni - 7. Didi - 8. Na Cá Zugá Lemadu Fá
São Tomé: Africa Negra: quê côlô de anzu (2000) - Sons d'Africa CD-196.2. Besetzung: : Gesang: João Seria, Pepe Lima, Sabino, Rui, Chor: João Tavares, Octavio, Sologitarren: Aprisio, Lucio, Rhythmusgitarre: Antonio Meneses, Bass: Albertino, Faustino, Schlagzeug: Domingos, Benvindo, Technik: Armindo Diogo, Emidio Pontes, Aufnahme: Tomás Neto, Armindo Diogo, Leiter der Gruppe: Manuel Martins.
1. Ple Çan - 2. Caneca - 3. Home Çe Ponché - 4. Maria - 5. Edite - 6. Gete Scabi - 7. Qué Côlô de Anzu - 8. Vava - 9. Fulana Pomba
Auf der CD sind allerdings nur 8 Tracks, wahrscheinlich fehlt "Vava".
São Tomé: Africa Negra: Madalena meu Amor (1996) - das Original von Gravisom (C-34/96), das das Lied "Iném Mina Santa Málo" enthält, welches auf der Sons d'Africa-Version nicht enthalten ist. Außerdem weichen die Schreibweisen der meisten Lieder voneinander ab, die Reihenfolge der Stücke stimmt auf der Gravisom-CD nicht mit dem Cover überein. São Tomé: Africa Negra: Madalena meu amor (?) - Sons d'Africa CD-0289.2
São Tomé: Africa Negra: Blagá Vivê (2003). Besetzung: Bass: Zé Coelho (dies könnte José Coelho sein?), Rhythmusgitarre: Alexandre, Sologitarre: Aprigio, Gesang: João Seria, Constantino Chô, Zé Coelho. Aufnahme von Dico Mendes im Tonstudio von Kalú Mendes.
São Tomé: João Seria: Nandinho (Thindadji) - Pendõn - Piadagi (200?): Wird wohl ebenso wie bspw. die Sangazuza CDs "Tudo Ministro" und "Mina Piquina" über Nelson Rita vertrieben. Viel Zouk und Reggae, nicht besonders originell. Ansonsten keine weiteren Angaben über Entstehungsjahr und Mitwirkende, hört sich aber nach neuerem Datum an.
DVD: São Tomé: Africa Negra: Quê Santomé (2004)
Sympathische, einfach produzierte DVD (75min) mit 12 Videos, hauptsächlich João Seria tanzend (wohl zu den alten Aufnahmen) an den folgenden Schauplätzen:
1. Wasserfall von Sao Nicolau, Roça Monte Café, Pousada Boavista, Cidade 2. Strand in ? (Portugal?) 3. Roça São João dos Angolares, Flughafen São Tomé 4. Roça ?, Markt 5. Roça Agua Izé (?), Markt 6. Roça Agostinho Neto 7. Vorort von Lissabon (?) 8. Häuserbau bei ?, Boca de Inferno 9. Auf dem Rossio in Lissabon 10. Roça ? 11. Vorort von Lissabon (wie in 7.) 12. Hafen der Cidade São Tomé, Postgebäude
São Tomé: Africa Negra: The Best of (?) - Sons d'Africa CD-0246.2 1. Aninha (Aninha) 2. Carambola (Carambola) 3. Alice (Alice) 4. Angelica (Angelica) 5. Sam Tome (Angelica) 6. Nao Nao Senhor (Carambola) 7. Home ce ponche (Que colo de anzu) 8. Panela (Panela) 9. Hoze non ca cante ni lundo (Angelica) 10. Mix
São Tomé: Africa Negra: Best of Africa Negra 2 (2005) - Sons d'Africa 492/05 1. Qua naboa negafa (Alice) 2. Bo lega caco modebo (Angelica) 3. Epo sa cata pa bo manda mum (Carambola) 4. Um coveta qua cutenta tela (Carambola) 5. Africa Negra (Angelica) 6. Mino bo be quacueda (Carambola) 7. Cumamo bivalemo (Alice) 8. Defunto (Carambola) 9. Gacebe sa tage (Alice) 10. Deco sa deco (Alice) 11. Bopa fla (Alice)
Wer die beiden "Best of"-CDs kauft, hat "Alice" und "Carambola" komplett, zu "Angelica" fehlt nur das Lied "Cimoda".
São Tomé: Amorim Diogo: Hora H (2007): Leider können mich die meisten CDs der letzten Jahre mit aktuellem Material nicht mehr überzeugen. Von dieser CD hatte ich mir viel mehr versprochen, aber dummerweise wummert hier der Rhythmuscomputer bei jedem Stück in einem Stil vom Anfang bis zum Ende durch, reichlich enervierend. Merkt das denn keiner? Dabei haben manche Kompositionen durchaus Substanz. Ergo: kaufe niemals eine CD, auf der "Programação" erwähnt wird, und erst recht nicht, wenn "Sousa" verantwortlich zeichnet.
São Tomé: Sérgio Fonseca (hat bspw. auf "Lena" mitgespielt): Rapidinha (2007): Wie befürchtet (auf der CD steht "Programação", wieder von José de Sousa), spielt hier der Rhythmuscomputer wieder die Hauptrolle, ergänzt um verfremdete Stimmen. Wenn es so weiter geht, gibt es außer Trio Tempo, Joao Seria und Sangazuza keine einzige aktuelle Gruppe, die halbwegs eigenständige Musik fabriziert. Dies hört sich vom Stil exakt so an wie die Gapa - Regresso (2006) - CD (unter Sangazuza aufgeführt, auch von Sousa produziert). Sergio Fonseca bedankt sich im beiliegenden Heftchen bei Carlos Joaquim, der diese CD gesponsort hat und bei seinen Kollegen von Africa Negra, wobei er Leonildo Barros (auf Panela Leonídio genannt), Emidio (auf Panela Imidio genannt), Amorim Diogo, Flay (hat bei Banda da Ilha 2 mitgemacht) und Nha Irmon erwähnt.
São Tomé: Africa Negra: Os Melhores (2007), Globe Music, Brockton, C-075. Eine bunte Mischung von sechs alten Hits und vier mir bisher unbekannten Liedern: 1. Sam Tomé (Angelica) 2. Epô Sa Cata Pabô Manada Mum (Carambola) 3. Mino Bô Bé Quacueda (Carambola) 4. Ixe Sagla Vi (?) 5. Qua Nabao Negafa (Alice) 6. Fati We (?) 7. Pia Chimentxi Muala (Panela) 8. Cardoso Fada Zom (Panela) 9. Solidão (?) 10. Deolinda (?)
São Tomé: Africa Negra: Cuá sun sá cuá sun (2008) aus der Edição Wéle Sá Péma, im Studio von Kalú Mendes aufgenommen. Auf dieser CD spielt Joao Seria nicht mit, der Großteil der Besetzung war auch auf "quê côlô de anzu" (2000), Panela (1995) und Boia Saiá (1996) aktiv. Im einzelnen sind dies Emidio Vaz (Sologitarre), Antónia Meneses (Rhythmusgitarre und Gesang), Albertino Santana (Bass), Sabino und Rui (Gesang), Adriano und João Boca (zweite bzw. dritte Stimme), Domingo Moreno am Schlagzeug, Queterino (Reco-Reco), Luis Pontes (Kastagnetten), Vander (Keyboard). Die Gefälligkeit der Stücke hängt davon ab, wie stark der nervende, monotone Rhythmuscomputer in den Vordergrund gemischt wurde (meistens zu stark). Das titelgebende Stück gefällt mir hingegen sehr gut. Der Herr links auf dem Cover hat starke Ähnlichkeit mit dem Herrn rechts auf dem Cover von Panela, sollte somit Imidio Vaz sein.
São Tomé: Africa Negra: San Lena (1986), Kassette IEFE 080. A: Maia Mum - Sanzinha - Seja Benvindo / B: Pedreiro - San Lena - Lourença, so steht es auf der Kassette, aber Seja Benvindo ist mit San Lena vertauscht. Africa Negra vom Feinsten, mit dem von mir lange gesuchten Sanzinha und dem weiteren Ohrwurm Seja Benvindo. Der schlanke Herr in Schwarz müsste Joao Seria sein. Das Lied, das hier Pedreiro heißt, wird auf der DVD Quê Santomé (2004) und auf der CD Antologia Vol. 1 Pedlelo genannt.
São Tomé: Africa Negra: Lena (1990), Kassette IEFE 100. A: Lena (Leonildio Barros) - Geni (Sergio Fonseca) - San Tomé Plôdozu (Sergio Fonseca) / B: Clupadu Na Sá Bô Fá (Amorim Diogo) - Sam Medeçu Sam Sa Mem (Amorim Diogo) - Tudo Omé Sumi (Amorim Diogo)
São Tomé: Africa Negra: Odete (1991), Kassette IEFE 104. A: Mó Nõcentxi (Sérgio Fonseca) - Odete (Amorim Diogo) - Tudu choféru (Sérgio Fonseca) / B: Maia Mum (João Seria) - Sanzinha (João Seria). Das Bild auf der Kassette wurde am gleichen Ort und zur gleichen Zeit wie dasjenige von San Lena aufgenommen.
São Tomé: Africa Negra: Bo Cu Camisola (Kassette, Iefe Discos – 111, 1991). Seite A: Bo Cu Camisola (João Seria) - Gimú-Gimú (João Seria) - Fiticelo (Cardoso) / Seite B: Matxa Da Geti Rita (Cardoso) - Mundo (Manjalegua) - Pôvô Tendê Contage (Sergio Fonseca). Swingt ganz gefällig vor sich hin, aber es fehlt ein richtiger Hit oder Ohrwurm.
Africa Negra: CD Qua Mu (2012), Sons d'Africa CD 707/12. 1. Doçu Miga Di Vivê (Rui) - 2. Filipe (Jorge) - 3. Quá Mu (Ijo) - 4. Dôçu Placela (Rui) - 5. Contagi Di Mé Gôdô (Jorge) - 6. Na Da Mali D'Home Flêguêjá Fa (Rui) - 7. Cupá Cu Vida Bô (Ijo) - 8. Fulano Zugá'Mu Pê Fôgô (Jorge) - 9. Tubiacanga (Rui) - 10. Auó Cumá Muê (Ijo) - 11. Muala Palaiê (Rui) - 12. Ijo (Ijo) - 13. N'Ga Legá Fôlô Se Pê Son (Jorge) - 14. Carga Pesada (Tino). Leider vermag ich nicht zu sagen, wer hinter den nur auf dieser CD auftauchenden Namen Jorge, Rui, Tino und Ijo steckt.
João Seria (Pai Grande): Brincadeira Tem Hora (2013), von Nelson Rita vertrieben. Gefällig, aber ohne Höhepunkte. Mit Vizinho und Vivik.
Africa Negra: Carambola (1983/2013), Neuauflage bei Sons d'Africa, CD 715/13. Lieder und Besetzung siehe unten bei der Sonovox CD.
Leonidio Barros: Sum Pôtxano (2013), Sons d'Africa CD 721/13. Mit Leonildio Barros, Filipe Santo und Fa Star an den Gitarren, Chor und Gesang: Leonidio Barros, mit Cremilda und Flay. Produziert von Filipe Santo und Sousa.
Joao Seria: Limon Sá Limon (2014), Sons d'Africa CD 734/14. Mit Vizinho, Dice Mendes und Leonardo da Cruz.
Leonidio Barros: Nua Sa Novo (2014), Sons d'Africa. Mit Leonildio Barros an der Gitarre, Gesang Leonidio Barros, Sum Glomo und Faleiro, Chor Sum Glomo und Faleiro. Kompositionen von Sum Glomo, leider produziert von Sousa.
Africa Negra: Alia Cu Omali, Mar & Sol (2019). Die beste CD seit langem, da mit Joao Seria (Gesang), Leonidio Barros (Gesang, Rhythmusgitarre, Bass), Antonio Menezes (Sologitarre, Rhythmusgitarre), Albertino Santana (Bass) und Dio Vaz (Rhythmusgitarre, Bass, Percussion) gestandene Bandmitglieder von Africa Negra vertreten sind. Dazu der alte Bekannte Miguel (Reco-Reco), Coxinho (Schlagzeugführung) und Martine Ramos (Schlagzeug). 1. Alia Cu Omali, 2. Fala Da Cu Beto, 3. Gueguinha, 4. Kua Sa Mina Ngue, 5. Lepende, 6. Maia, 7. Mutema, 8. San Jolanda, 9. Un Sa Cama Ca Sonha, 10. Morena, 11. la Africa Negra. Die Stücke Morena und la Africa Negra sind nur auf der CD, nicht auf der LP (Kürzel MSR 003).
Africa Negra: Antologia Vol. 1 von Bongo Joe Records mit den Stücken: 1. Vence Vitória 2. Carambola 3. Saozinha 4. Epa Sá Cata Pabô Manda Mum 5. Ple Can 6. Zun Zon Pedlelu 7. 12 De Julho 8. Quá Na Buá Néga Fá 9. Cumamo Bivalemo 10. Pedlelo 11. San Tomé Plôdozu 12. Giná Mé Mú Môlé
Weitere CDs mit Beteiligung von Africa Negra unter Kooperationen und Sampler.
_ _ _ _ _ _ _ _
Von mir gesucht
Die LP Alice (IEFE Discos 052, 1983) sieht so aus: A: Alice (João Seria) - Cumamo Bivalemo (João Seria) - Gacebe Sá Tage (João Seria) / B: Deço Sá Deço (Mário) - Quá Nabao Negafa (Leonildo Barros) - Bôpô Flá (João Seria) Besetzung: Sologitarre: Emidio (Vaz), Bass: Pacheco, Rhythmusgitarre: Leonildo Barros, C/Solo (?): Armando, Tumbas: Atanásio, Castanholas: Anibal, Schlagzeug: Olinto, Reco Reco: Miguel, Gesang: (João Seria), 2. Stimme: Mario, Chor: Emidio + Horácio, Produktion: José Augusto, Tontechnik: Victor.
São Tomé: Africa Negra: Carambola (1983/1991) - Sonovox 11.294-2: Carambola - Epô sá cata pabô manda mum - Não não senhor - Um cuveta quá culentla tela - Mino bô bé quacueda - Defunto. Es machen mit: Emidio (Sologitarre), Pacheco (Bass), Dionildo Barros (Rhythmusgitarre), Armando (Contra-Sologitarre) , Olinto (Schlagzeug), Atanásio (Trommel), Miguel (Kastagnetten), João Seria (erste Stimme), Mário (zweite Stimme), Luiz und Horázio (Chor), José Augusto (Produktion), Estúdio Victor, S. Tomé, Text und Musik von João (Seria).
Die zugehörige LP (IEFE Discos 043, 1983) sieht so aus:
Die zugehörige Kassette (IEFE Discos 043, 1983) sieht so aus:
São Tomé: Africa Negra: Paga Me Uma Cerveja (1990), LP - IEFE 094. A: Omali Uxi - Paga Me Uma Cerveja - San Victoria / B: Santo Amalo Advogado - Migo - Zun Zon Pedlelu. Vocals: Sèrgio Fonsesca & Amorio Diogo, Emidio Vaz, Reco-Reco e Coro: Miguel Noronha, Solo Guitar: Emidio Vaz, Orgáo e Vocalista: Leonidio Barros, Rhythm Guitar/Bass: Albertino, Tumba: Armando, Drums: Salvador, Banza: Filipe Lombá, Castanhola: Dionisio, Trumpets: Carlos Correia & Gustavo
São Tomé: Africa Negra: Ginga Pó (Kassette, wird im Rough Guide to World Music, Vol.1, 3. Edition, erwähnt, allerdings sagte dieser Titel dem Bandmitglied Leonildo Barros nichts!)
_ _ _ _ _ _ _ _
Weitere CDs
São Tomé: Amorim Diogo: O Regresso do Furação - Por seres negra (2008). Musikalische Fortsetzung seiner ersten CD "Hora H".
São Tomé: Sergio Fonseca - Bodón Nbaçu Cúlu (2018, Neuauflage (?) bei Sons d'Africa)
________________________
Sangazuza
Sangazuza planten im Jahr 1999 die Feier zum 30-jährigen Jubiläum, sollten somit im Jahre 1969 oder spätestens 1970 gegründet worden sein (es sei denn, sie planten weit im Voraus). Die auffälligste Stimme gehört Helder Camblé. Weitere wichtige Mitglieder sind oder waren Wele Sá Péma, Alvaro Lima (Gapa), Ayder India (geb. 10.10.1935, gest. 3.12.1981, kompletter Name: Ayder Índia José Vaz da Conceição, dies könnte der Gründer der Gruppe sein! Erscheint manchmal auch als Ayde India, Hyder India oder Aider India) und Vava Pina. Etwas irritierend und ungeklärt ist die Tatsache, dass auf den beiden Sons d'Africa-CDs kein einziger dieser Herren (außer Gapa) vertreten ist. Gapa heißt mit vollem Namen Álvaro Lima Afonso Neto und ist am 2.Oktober 19x3 geboren (ich hatte 1973 gelesen, aber korrekt ist wahrscheinlich 1963). Er war von 1983-1996 Sänger von Sangazuza. Vorher war er bereits seit 1981 Sänger der Gruppe "Africa Unida". Der ehemalige Sänger Dedinho heißt mit vollständigem Namen Fernando Leal Bouças Mendes Neto. Zwei weitere Bandmitglieder hießen Salgueiro (oder Salgueirinho, möglicherweise ein Bruder von Joao Seria mit richtigem Namen Fernando António) und Rivete.

Vizinho (="Nachbar", richtiger Name Domingos das Neves) spielte laut diesem Artikel bei STP-Press seit 1984 bei Sangazuza, als auch gelegentlich bei Africa Negra mit. Seine erste Gruppe war Os Canucos da Ilha Verde, die von Felicio Mendes geleitet wurde, und in der auch Tonecas und Kalu Mendes spielten. Danach spielte er bei der Gruppe XM12, die Musik im kubanischen Stil bevorzugte. Außerdem war er bei der Banda da Ilha, der Banda Equipe Som Master und der Banda Favorita aktiv. Momentan ist er Mitglied der Band Kwa Non.
São Tomé: Sangazuza de Sao Tome e Principe: Quando eu parti (1983/2003) - Sonsdafrica CD 447/03 Sodad Serie IV. Auf der zugehörigen LP (Produktion Carrondo, electromovel, Estudio Musicorde) ist das Jahr 1983 angegeben. Die Besetzung lautet:
Humberto Santos: Sologitarre + Chor, José Coelho: Rhythmusgitarre, Marco Teixeira: Bass, Carlitos: Viola contra solo (was ist das?), Mario Domingos: Schlagzeug, João Teixeira: Keyboard, Fernandinho: Tumba (Trommel), Daniel Alves: Banza (Saiteninstrument), Dany Aguiar: Gesang, Dedinho: Gesang, Alvaro Lima: Gesang, Virgilio: Reco Reco (Stock auf gekerbtem Holz), Manuel Bragança: Leitung Die zugehörige LP (electromovel, ARSOM RECORDS 831226).
Von den genannten Personen sind die Sänger Alvaro Lima (Gapa) und Dany Aguiar noch aktiv (s.u. ihre neuen CDs), wobei sie sich aber der neuesten Tanzmusik verschrieben haben (Dansez, dansez!). José Coelho taucht auch bei Africa Negra auf.
1. Sun Malé - 2. Ricardina - 3. Sono Sá Kuá de Téma - 4. Numigo Deça Non Kuvida Non - 5. Confusão No Céu - 6. Cortição - 7. Luiza Antê Kedja - 8. Quando Eu Parti
São Tomé: Sodad 5 - Sangazuza - Izaura (2004), Sons d'Africa 464/04. Auch hier gibt es keine Zeitangaben, aber die Besetzung wird genannt, die identisch ist mit der von der oben stehenden CD 447/03. Die zugehörige LP (electromovel 850529).
1. Izaura (Alvaro/Calê) - 2. Paulina (João Teixeira) - 3. Mário Bi Cedo (Carlitos/Dany Aguiar) - 4. Cébé Sê Sótxi (Carlitos/Dany Aguiar/Idalécio) - 5. Pecadô Tê Mãnhá Lumá (Carlitos/João Teixeira) - 6. Zon Fada Non (João Teixeira) - 7. Sãntomé la Nom (Carlitos/Dany Aguiar/Mário Teixeira) - 8. Pódji Cõncõn (Alvaro/José)
São Tomé: Sangazuza: Mina Piquina (1996), Gravisom C-28/96, hat mit unten stehender CD nur den Namen gemeinsam, Tonqualität etwas über Schnurtelefon, cooles Cover, mir gefällt die Scheibe. Der abgebildete Herr müsste der Sänger Gapa (Alvaro Lima) sein, es gibt aber keinerlei Angaben über die Musiker. 1- Conobia - 2. Migo -3. Primo - 4. Manuela Naca Pon Nguentefa - 5. Leguela - 6.Virgínia - 7. É Sabua
São Tomé: Sangazuza/Ayder India: Sum Presidente Cú Tudo Ministro (?), Garagensound, trotzdem Kult. 1. Sêbê Sê Sotxi - 2. Anca - 3. Ginanon Lumia Nuemia - 4. Nuemia Contenta - 5. Lula - 6. Ano De Crise - 7. Legue Bi - 8. Sum Presidente cu tudo Ministro - 9. Sabado Tlundu - 10. Nichi
São Tomé: Sangazuza/Ayder India: Mina Piquina (?), dürftige Tonqualität, aber hoher Charmefaktor. 1. Nom Pantâ Bô Sô - 2. Foça Cu Penho - 3. Bô Sa Muala Djelu - 4. Homem Gabá - 5. Fulana Bili Póto - 6. Miga Betina - 7. Sangui Na Tê Negafá - 8. Cuma Lemblá - 9. Pavon Di Dbelu - 10. Nocentzi - 11. Legá Bôbô Potó Mandjoca - 12. Instrumental - 13. Puita - 14. Sangazuza Mina Piquina - 15. Têndê na Puntafa - 16. Lembla Vivê
links: Bisher glaubte ich, ein Originalautogramm von Mario Domingos (Schlagzeug) zu besitzen. Laut Michael Ribeiro von kizomba.eu sagt Nelson Rita, und der müsste es eigentlich wissen, dass es sich bei dem Herrn im gestreiften Hemd um Wele Sá Péma persönlich handele. Die Frage ist nun, was er unter seinen Namen geschrieben hat. Ich hatte da "Domingos" erkannt.
São Tomé: Sangazuza 2002: Wele Sá Péma (?). 1. Wele Sá Péma - 2. Muala Cû Sêbê Fiçu - 3. Ana Da Muêê - 4. Anastacio - 5. Mê Muêê -6. Lan Lo Vive Cu Omê - 7. Muala Sa Mem - 8. Zentxiê - 9. Wêle Cu Codia - 10. Mundo Sá Mo Bô Sâ - 11. Asca Bê Cua - 12. Kinte Familia
São Tomé: Gapa: Regresso (2006). Gapa (Alvaro Lima) ist ein ehemaliger Sänger von Sangazuza. Diese Platte ist nicht unbedingt das, was ich erwartet hatte, aber wer tanzbare Musik sucht, liegt hier richtig. Auch diese CD ist von "Sousa" produziert. Immerhin geben "A Be Mon Cu Mundo" und "Dedinho" eingängige Disco-Stücke ab, die sofort ins Ohr gehen und dann von dort nicht mehr so leicht verschwinden. Der Massengeschmack wurde jedoch anscheinend getroffen, da diese CD Goldstatus (10000 verkaufte Exemplare) erhalten hat. Sons d'Africa, 539/06.
1. A Bê Mon Cu Mundo - 2. Lemblança - 3. Mime - 4. Keta - 5. Flominga - 6. Sambalêlê - 7. Xi Nome Mu - 8. Dedinho - 9. Jorgina - 10. Tudo Qua - 11. Tina - 12. Nicha Feito (Stück von Sangazuza)
São Tomé: Dany Aguiar e os teimosos do Sangazuza (?): Sambalêlê. Dany Aguiar ist ebenfalls ein Sänger von Sangazuza (gewesen?). Der Sound ist hier ähnlicher zu den alten CDs und die Umsetzung insgesamt gelungener. Beteiligt sind noch der santomensische Sänger Helder Camblé, Dico Mendes für die Technik und Vizinho (vielleicht der Keyboard-Spieler, der auch schon João Seria unterstützt hat).
São Tomé: Dany Aguiar: Fogón Féça (2006), Sons d'Africa 546/06. Mit Dany Aguiar, Zizi (Chor), Drop Gi und Rosano (Rap). Kompositionen von Zarco, José Bruéte, Pinto, Moniz, Nuno Mandinga, Cirílio Pinto und Dany Aguiar. Der monotone Zouk (ergänzt mit nicht minder nervendem Rap) hat auch hier interessantere Musik verdrängt. Kennst Du ein Stück, kennst Du alle. Überraschung: Auch diese CD ist im Studio von "Sousa" produziert.
São Tomé: Helder Camblé - Djá Nata (2005), Sons d'Africa 532/05. Mit Unterstützung von Vizinho und Dico Mendes im Studio von Kalú Mendes aufgenommen. Gewidmet wird die CD den Fans und Nelson Rita. Der Name von Wéle Sá Péma taucht auch wieder auf. Auch Helder Camblé ist (oder war) ein Mitglied von Sangazuza.
São Tomé: Lécado Zozé Gordo - Sangazuza (2000), K.M. Estúdio. Auch Lécado Zozé Gordo scheint mir eng mit Sangazuza verbunden zu sein. Von ihm stammen die meisten Kompositionen auf dieser CD. Mit Unterstützung von Vizinho und Dico Mendes wieder im Studio von Kalú Mendes aufgenommen. Die Stimme von Helder Camblé gibt dieser CD wieder das typische Sangazuza-Flair. Vasco Santana spielt Bass.
São Tomé: Helder Camblé - Pôvô Côle Bi Têndê Contagi. CD-0003-2003/4 aus der Ediçao von Wéle Sá Péma. Die Namen, die bei den Kompositionen auftauchen, lauten Rui Circuito, Vasco Santana, Dionisio, Lucrecio Neto und Vizinho.
São Tomé: Conjunto Sangauzuza (so steht es auf der CD) - Na Voz da Helder Camblé Aua Plata: Diese CD ist mit Abstand die fröhlichste von Sangazuza und sehr zu empfehlen. CD-0004-2004/5 in der Ediçao von Wéle Sá Péma.
São Tomé: Omé fim Somána - Sucesso Vava Pina de Sangazuza, CD-0005-2005/6 in der Ediçao von Wéle Sá Péma. Mit Vava Pina versucht sich ein weiteres Mitglied von Sangazuza an einer Solo-CD, was aber bedeutet, dass die üblichen Verdächtigen unterstützend eingreifen. Etwas zuviel Rhythmuscomputer und manch überflüssiges Zoukstück.
São Tomé: Maestros de Sangazuza 2005 - Destino. CD-0007-2005/6 in der Ediçao von Wéle Sá Péma. Luciano Ceita wird als Hauptförderer dieser CD genannt, von ihm stammen auch einige Kompositionen auf dieser CD. Wele Sa Pema, Vizinho, Vasco Santana, Fernando, Monteiro, Helder Camblé, Edmeu und Badijo steuern weitere Kompositionen bei. Leider auch wieder zuviel Rhythmuscomputer. Links auf dem Bild ist Vavá Pina abgebildet, rechts Helder Camblé. Man beachte, dass die beiden Bilder auch für die Cover von "Pôvô Côle Bi Têndê Contagi" und "Omé fim Somána" (seitenverkehrt) verwendet wurden.
São Tomé: Sangazuza - Non Ca Podji Cuê, Gravisom, keine Angaben zu Entstehungsjahr und Musikern, auf dem Cover sind Gapa und Helder Camblé zu sehen. Auf dem Cover ist ein Galinha (=Huhn) abgebildet, welches der Spitzname von Nelson Rita ist.
1. Non Ca Podji Cuê - 2. Papafigo - 3. Kenguê Céla Madela - 4. Amadeu - 5. Caso Sá Danado - 6. Tê Pena Nom - 7. Lorença - 8. Xi Bô Ca Céta Vivê
Ein Teil der Besetzung von Sangazuza. Info von Nelson Rita, übermittelt von Michael Ribeiro.
São Tomé: Helder Camblé - Léguélá, Label So Sucesso von DJ Kiney, CD-0001.03. Etwas viel Rhythmuscomputer, aber noch recht ansprechend.
São Tomé: Sangazuza - Xé Sá Moda Ce. Unter Beteiligung von Vizinho, Helder Camblé, Vavá Pina (von links nach rechts), sowie Vasco Santana am Bass im Studio von Kalú Mendes eingespielt. Von Nelson Rita vertrieben, gefördert von Wéle Sá Péma. Die CD verbreitet gute Laune.
São Tomé: Os Teimosos de Sangazuza: Pescadô Baxali (2006) . Helder Camblé (Gesang), Vizinho (fast alle Instrumente) und Vasco Santana am Bass sind die Musiker dieses Werkes, das sich fröhlich von Lied zu Lied bewegt. Die Kompositionen stammen von Luciano Ceita (dem diese Veröffentlichung zugeschrieben wird), José Barreto, Cardoso, Pinto, Nuno Mandinga, Sún Glómo, Zárco (Alumense) und Jacinto (CTT). Bei Nelson Rita in Lissabon und bei Luciano Ceita (Tel. 00239 908283) auf Sao Tome erhältlich.
São Tomé: Sangazuza "Sacodi Poeira" - Plôcô Mato (2007). Es mischen mit: Helder Camblé, Vavá Pina, Leonardo da Cruz, Bebeto, Vizinho, Vasco Santana. Studio ist Mina tlabé (Vizinho), Hauptfinancier dieser CD ist Wéle Sá Péma. Auf dem Cover sind Vavá Pina (links) und Helder Camblé (rechts) abgebildet, beim Herrn in der Mitte bin ich mir nicht sicher. Hatte ich erwähnt, dass auch auf dieser CD die Rhythmusabteilung aus dem Computer stammt? Akzeptable CD, aber nicht sonderlich beeindruckend.
São Tomé: Helder Camblé - Nova Bomba de Helder Camblé (2007). Bei der Produktion wird (José de) Sousa erwähnt, der für monotone und somit abwechslungsarme Rhythmen aus der Konserve steht. Von Helder Camblé gab es wahrlich schon besseres zu hören. Unterstützt wird er von Garrido, Paulo Neves, Alexandre Tino, Vasco Santana. Edition Luciano Ceitá (Tel. 00239 908283 auf Sao Tome).
São Tomé: Gapa - Echigola Um Zâ (2007), Sons d'Africa CD 576/07. Die 2.te CD von Gapa, wieder Programação von Sousa, macht da nahtlos weiter, wo Regresso (2006) aufgehört hatte. Da mir diese CD großzügigerweise von Herrn R. W. aus D. geschenkt wurde, enthalte ich mich diesmal eines weiteren Kommentars.
São Tomé: Hyder India - In Memorian (2005). Sehr schöne CD mit alten Aufnahmen, die wahrscheinlich Ayder (Hyder) India zum Sänger haben. Label Só Sucesso von DJ Kiney, CD-0007.05
São Tomé: Helder Camblé e Vavá Pina - Colá Blancu (2006): Hat einige ordentliche Stücke, aber obwohl Vizinho den Rhythmuscomputer besser im Griff hat als Sousa, würde mir das ganze mit echtem Schlagzeug deutlich besser gefallen. Besetzung: Helder Camblé, Vavá Pina, Vizinho, Vasco Santana, im Studio von Kalú Mendes produziert.
São Tomé: Sangazuza - Homêm Lâto (2008): Hat das gleiche Cover wie "Sacodi Poeira" - Plôcô Mato, bloß der dritte Herr ist wegretuschiert worden. Auf dem Cover heißt Helder Camblé wahlweise Clambé oder Clamblé. Kompositionen von Vavá Junqueira, Monteiro, Códia, Vasco Santana, Fernando, Ricardo und Vizinho. Es spielen mit: Helder Camblé (1. Stimme), Vavá Pina (1. Stimme), Vizinho (2. Stimme, Sologitarre, Rhythmusgitarre, Programmierung (!)), Vasco Santana (Bass). Hergestellt im KM Estudio von Kalu Mendes unter Mitwirkung von Dico Mendes. Finanziert von Wele Sa Pema. Trotz RC recht gefällig.
São Tomé: Sangazuza - Non Flá Deçu Sen (2009): Eine CD mit älterer (vor 1981), sehr guter Musik. Finanziert von Wéle Sá Péma. 1. Péma - 2. Bamú tlábá (Non flá deçu sen) - 3. Anzu di dôçu medji - 4. Cego fadá bêdô - 5. Genu fadá Aydé - 6. Códo di mula cablá - 7. Mixi códgi (ússua) - 8. Glavi de nganhá sá pena - 9. Un xê um ni ké - 10. Minda d'auá - 11. Ozé dja di nanzalé - 12. Na pa na ta sé. Die Lieder 6, 9 und 11 sind auch auf "In Memorian - Hyder India" (dort 4, 2 und 1).
São Tomé: Helder Camblé - Fala Cu Na Ca Due Fa (2010). Gesang: Helder Camblé, Vavá Pina und Garrido. Vasco Santana am Bass, Vizinho für Gitarren und Arrangement, Aufnahmetechnik Dico Mendes im Studio von Kalu Mendes. Produktion vom Luciano Ceita, von dem auch einige Kompositionen stammen.
São Tomé: Sangazuza - Manu Mu, Kassette IEFE 095 (1990). A: Amolé di Muala - Mozo Chi / B: Maue Ma Boca - Manu Mu
Helder Camblé: Múala Cú Buá (2011), Produktion Wele Sa Pema, Fama.
Sangazuza: Ramiro Só Com Cristo (2011/2012), DJ Alma, Wilker André. Vertrieben von Nelson Rita. Gesang: Leonardo da Cruz und Paulo, Gesang (2. Stimme): Mariano Ceita, Fernando Nazaré und Bernadina Lopes, Sologitarre: Paulo Neves und Aprigio Cravid, Rhythmusgitarre: Fernando Nazaré, Bass: José Coelho und Faustino, Tasteninstrumente und Programmierung: Dany Pina, Saxophon: Leonardo da Cruz, Schlagzeug: Julinho und Rúben, Percussion: Domingos Cachinda, Arrangement: Leonardo da Cruz, Aufnahme und Abmischung: Tomas Neto
Sangazuza: Dêfêto De Munquén (2012), Sons d'Africa CD 709/12.
Helder Camblé: 20 Anos de Carreira (2015?), Sons d'Africa. Mit Helder Camblé (Gesang), Garrido, Vizinho und Amor Divino (Chor), Vizinho an den Gitarren und für das Arrangement sowie Teclados, Abmischung durch Gly Trindade.
Weitere CDs mit Beteiligung von Sangazuza unter Kooperationen und Sampler
_ _ _ _ _ _ _ _
Von mir gesucht
São Tomé: Helder Camblé - Kua cu omem fe mu São Tomé: Sangazuza - Petle Fleguêja São Tomé: Sangazuza - Glavi Poçon Sá Gélo, Kassette (1995)
São Tomé: Sangazuza - Expluzão 95, Kassette (1995?). A: Migo - Leguela - Didi - Vizinho /B: Conobia - E Sabua - Primo - Mario. Die fünf Stücke Migo, Leguela, Conobia, E Sabua und Primo sind auch auf der Sangazuza-CD Mina Piquina von 1996 zu finden.
São Tomé: Sangazuza: E d'agua 1992 - Nom Fica Culo (Kassette, wird im Rough Guide to World Music, Vol.1, 2. Edition, erwähnt). Möglicherweise mit folgenden Liedern: A: Luneta - Alice - Kenguê cela madela - Dona mu flá - Zumba Cue - Alva subli - Coneta / B: Moçu sá n´gola - Aflicon - Fuba - Migo d`home - Caso sá danado - Lulia chigaza - Amadeu. Das in die Beine gehende Stück "Afliçon" ist auch auf der CD "Aua Plata" vorhanden.
São Tomé: Sangazuza 2000 - Luciano Flá, Kassette (1999)
São Tomé: Sangazuza - Imagens de Sao Tome e Principe (?)
São Tomé: Os Famosos de Sangazuza - Mana Mu Vol. 2 (?)
São Tomé: Sangazuza - Pia Caboça (2017)
Weitere Stücke, die Sangazuza zugeschrieben werden, bei denen mir aber keine Tonträger bekannt sind (kann trotzdem sein, dass die unter anderen Namen auf einer meiner CDs vorhanden sind), lauten: Panela Velha - Klôngôndgi (von Aider India) - Lulu (von Aider India) - Nuémia (Ayder India) - Sum bê cuá (Ayder India) - Viján (Ayder India) - Sumi faço (Ayder India) - Gita (Ayder India) - Quênguê sá bô mangolô (Ayder India)
_ _ _ _ _ _ _ _
Weitere CDs
São Tomé: Gapa - Nova Onda (2009) São Tomé: Gapa - Fruto Da Terra (2013) São Tomé: Mestre Dany Aguiar - Migo Dentxe 2013
________________________
Pêpê Lima
Pêpê Lima (eigentlich Pedro Diogo, geboren am 11.4.1944, gestorben am 31.1.2019) war der Leadsänger von "Os Leonenses". Hat auch auf "Que colo de anzu" von Africa Negra mitgesungen. Im Jahr 2007 sagte er, dass er mehr als 40 Jahre im Geschäft und für 7 Jahre Mitglied der Gruppe "Os Leonenses" gewesen sei, zu deren Gründern er ebenfalls gehörte. Ich habe hier Aufnahmen von einer alten LP unbekannten Namens vorliegen, die mir von einem Fan zugeschickt worden sind, in miserabler Tonqualität, aber diese LP ist allemal besser als die vier CDs, die ich mir bisher zugelegt habe. Eines dieser Stücke ist auch Manguidala (Maguidala), das auf der DVD "Quê Santomé" enthalten ist, ein anderes dürfte Philomena heißen.
São Tomé: Pêpê Lima - Show 96 - Januário (1996) - Gravisom C-36/96 São Tomé: Pepe Lima: Paz na Terra (?), Sons d'Africa. Wird hier unterstützt vom Sänger Dico Mendes und Vizinho an der Gitarre. São Tomé: Pepe Lima: Cala a boca (2003), Só Sucesso . Wieder u.a. mit Dico Mendes und Vizinho.
São Tomé: Pepe Lima: Bruta Mulata (1995) - Sonovox 11.330-2. Ohne Rhythmuscomputer hätte es eine ganz ordentliche CD werden können.
São Tomé: Pedro Lima: Pedro Lima e as Reliquias do Passado (2004)- Sons d'Africa 479/04. Schöne Scheibe, Pepe Lima, wie ich ihn mir schon immer gewünscht habe. Datum der Aufnahmen ist nicht angegeben, aber schon älter. Auch ist es nicht klar, welche Gruppe hier eigentlich spielt, oder ist "as Reliquias do Passado" Teil des Gruppennamens? Erwähnt werden:Gesang: Pedro Diogo (dies ist Pepe Lima) und Tomé Soares, Chor: Emilio Sequeira (verstorben) und Carvalho Diogo, Sologitarre: Leopoldino Silva, Rhythmusgitarre: Peti (+?) Zorro, Zuza und Francisco Silva (verstorben), Bass: Américo (verstorben) und Vasco Santana (bei Sangazuza aktiv), Reco Reco: Cristino Diogo (verstorben), Schlagzeug: Zé Bouca und Fóbócó, Tumba (?): Lopes, Saxophon: Martinho Pires dos Santos. Dann folgt wohl eine Auflistung von Namen, die mal irgendwann Bestandteil der Gruppe waren: Leiter der Gruppe: Octávio Aguiar (verstorben), Adepta (?): Pedros Mutter San Mechi (verstorben), Sologitarre: Vilar Mota, Armindo Aguiar, Dugu und Felipe Santo, Bass: Carlinho, Komponist: Alberto Pires dos Santos (Beto), Reco Reco: Carlos Pires dos Santos (Cosmilo), Adepta (?): Emidios Mutter (verstorben).
São Tomé: Pedro Lima (1989) auf Cassette 93 von IEFE Discos. A: Baué Cáta - Taag - Não Me Abandones / B: Sr. Neção - Quero A Paz - Anguêlê
São Tomé: Pê Pê Lima (1991) "Homé zustu sá clistu" auf Cassette 101 von IEFE Discos. A: Ná pontámu cu dédu fá - Lôpa di malicxia - Antigi dependénxia / B: Tudu quá sa sotxi - Homé zustu sá clistu - Bêndêdô de qua te pódgi
São Tomé: Pedro Lima (Os Leonenses) - CD Maguidala (ab 19.7.2020), Neuauflage bei Bongo Joe.
São Tomé: Recordar É Viver: Antologia Vol. 1 Pedro Lima, Veröffentlichung (22.11.2022) bei Bongo Joe.
Enthält 1. Ami Cu Manu Mu (1987, IEFE 081) 06:08 2. Philomene (1981, TC 399) 07:57 3. Inen Mina Flguedja (1987, ?) 05:08 4. Sueste (1981, auch auf Sons d'Africa 479/04) 07:03 5. Meu (1976, auch auf Sd'A 479/04) 06:45 6. Subocha (1981, TC 399) 05:14 7. Balança Cunxença (1976, auch auf Sd'A 479/04) 05:05 8. Non Conveta Quâ (1982, ?) 06:33 9. Minha Butchu (1982, ?) 07:17 10. Glavi Funçon (1987, hier mit Einleitung, ohne auch auf Sd'A 479/04) 05:24 11. Vida Sá Uâ Só (1985, ?) 07:02 12. Floli Xacla (1987, ?) 07:13
_ _ _ _ _ _ _ _
Von mir gesucht
São Tomé: Pedro Lima et l'Orchestre Os Leonenses: Kafou-Kafou (1983), EP, Tchi-Tchi TC 399, auf Kassette: Magnetic Discos C 30-121
A: Philomene - Mavinga / B: Obo Ye Leb'la- Subocha
São Tomé: Pê Pê Lima, Cantor Santomense (1993) auf Cassette. Vertrieben von Zeca Mendes.
A: Xá - Cunxença - 12 de Julho / B: Ximintéli - Mina Ngué - África Está Despidir-Se
São Tomé: Pedro Lima, Africa Minha Terra (1987) auf Cassette, IEFE 081.
A: Ami-Cu Manu Mum - FrÓlidi Cxiáclá / B: Africa Minha Terra - Ngá Bá Compensadora
São Tomé: Os Leonenses (197?), Ngola 175. EP: A: Leonenses sá ar e vento (Leonenses no ar e vento, Tomé Francisco Bonfim Soares, Socopé) / B: Mina fada mendê (Garôta Desobediente, Pedro Da Apresentação Tavares De Lima, Socopé)
São Tomé: Os Leonenses (197?), Ngola 176. EP: A: Lulia Sá Xigado (Chegou Aleluia, Francisco Fonseca Silva, Puxa) / B: Déça Inem Fla Ninom (Deixem Falar De Nós, Leopoldino Silva, Rumba)
São Tomé: Os Leonenses (1978), MPA-4046 MERENGUE. EP: A: Êsatela Licu (Pedro Diogo) / B: Viva A União Africana (Leopoldino Silva). Besetzung: Pedro Diogo (Gesang), Leopoldino Silva (Sologitarre), Rafaél Zuza (Rhythmusgitarre), Vasco Santana (Bass), José Bouça (Schlagzeug), Imidio Sequeira (Tumbadoras: spezielle Trommel), Carvalho Diogo (2. Stimme), Cristino Diogo (Reco-Reco).
São Tomé: Os Leonenses (1978), MPA-4047 MERENGUE. EP: A: Amôle Mu Cu Bo (Pedro Diogo) 5:05 / B: Agi Dôlô (Pedro Diogo). Besetzung: Pedro Diogo (Gesang), Leopoldino Silva (Sologitarre), Rafaél Zuza (Rhythmusgitarre), Vasco Santana (Bass), José Bouça (Schlagzeug), Imidio Sequeira (Tumbadoras: spezielle Trommel), Carvalho Diogo (2. Stimme), Cristino Diogo (Reco-Reco).
São Tomé: Os Leonenses (1978), MPA-4049 MERENGUE. EP: A: Povo Tlabadô / B: Fatinha Meu Amor. Auf dieser EP haben die Musiker die gleichen Klamotten an wie auf einem Bild im Heftchen von "Pedro Lima e as Reliquias do Passado". Die oben bei der CD genannten Musiker scheinen also zu "Os Leonenses" zu gehören.
São Tomé: Os Leonenses (1978), MPA-4050 MERENGUE. EP: A: Ami Ná Potá Fá (Leopoldino Silva) 4:37 / B: Povo É Bamu (Pedro Diogo). Besetzung: Pedro Diogo (Gesang), Leopoldino Silva (Sologitarre), Rafaél Zuza (Rhythmusgitarre), Vasco Santana (Bass), José Bouça (Schlagzeug), Imidio Sequeira (Tumbadoras: spezielle Trommel), Carvalho Diogo (2. Stimme), Cristino Diogo (Reco-Reco).
São Tomé: Os Leonenses (1978), MPA-4051 MERENGUE, cda - Fonografica. EP: A: Mém De Mina Mue (Pedro Diogo) / B: Vigilancia Povo (Pedro Diogo). Mit Pedro Diogo (Gesang), Leopoldino Silva (Sologitarre), Rafaél Zuza (Rhythmusgitarre), Vasco Santana (Bass), José Bouça (Schlagzeug), Imidio Sequeira (Tumbadoras), Carvalho Diogo (2. Stimme), Cristino Diogo (Reco-Reco).
São Tomé: Pedro Lima: Maguidala (1992), Movieplay / Euroclub São Tomé: Pedro Lima: Cane a pague (?), Kassette
São Tomé: Pedro Lima (Os Leonenses) - Maguidala, LP 062 von IEFE Discos: A: Maguidala (P.L. / António) - Sâma Nanzalé (P.L.) / B: Cxi Compa Sá Cá Batéla (Benjamin Vera Cruz) - Lionensi Sá Tindadji (P.L.). Bass: António, Rhythmusgitarre: Peti + Zorro, Sologitarre. Gundu (?), Percussion: José Bouca, Tubas: Lopes, Reco Reco: Cristino Diogo, Chor: Carvalho Diogo + Emilio Sequeira. Das Lied Lionensi Sá Tindadji ist auch auf der CD Pedro Lima e as Reliquias do Passado.
São Tomé: Pedro Lima (Os Leonenses) - LP Maguidala (ab 19.7.2020), Neuauflage bei Bongo Joe.
São Tomé: Pepe Lima / Orchestre de la jeunesse: E Exigola (?), Kassette mit den 5 Liedern Mary Luizi, E Exigola, Santome, Gim'am Fu, Aua Ve Me Led.
São Tomé: Pepe Lima et l'Orchestre de la jeunesse: È Exigóla (1990) auf LP 96 von IEFE Discos, A: Mary Luizi, Santomé, Gim'am fu, B: Aua Vê Mê Lêd, Ê Exigóla. Gesang: Pepe Lima, Je lock'Kinkomda, Roussim Boumpt, Gitarre: Corados Pembelle, Roger Ngoma, Coster Mampovya, Trompete: Etienne Malep, Percussion: Rene Pousson, Kouba Walkys, Kimkomda Jelock, Animation: Bob Mbizi, Jolock Kimkomda, Künstlerische Beratung: Fernand Trigo, Produktion: José Augusto. Die Namen stehen so wörtlich auf dem LP-Cover. Vielleicht ist Je lock'Kinkomda = Kimkomda Jelock = Jolock Kimkomda?
_ _ _ _ _ _ _ _
Weitere CDs
São Tomé: Pepe Lima: Nosso Romance (?), Sons d'Africa CD 286.2 São Tomé: Pepe Lima: Fantasia (?) São Tomé: Pepe Lima: Negra Sexy (?)
São Tomé: Pepe Lima: Fina Lé Lé Lé (?) São Tomé: Pepe Lima: Tu e eu (?) São Tomé: Pepe Lima: Amor a terra (?)
São Tomé: Pepe Lima: Coda ni Sónó (?) São Tomé: Pepe Lima & Abedelo Lima: Projecto Pai e Filho (2007) São Tomé: Pepe Lima: Danger non cá bé (2008)
São Tomé: Pepe Lima: Sun Dentxi Betu (2013). Ist wohl nun als "Povo Bilí Uê" veröffentlicht. São Tomé: Pepe Lima: Povo Bilí Uê (2013)
________________________
Kalú Mendes / Felicio Mendes
Kalu Mendes arbeitet beim Fernsehen, war unter anderem an einer Kochsendung mit João Carlos Silva beteiligt, betreibt ein Tonstudio, in dem auch andere Künstler tätig werden. Mit seinem Onkel Felicio Mendes, der gerne junge Talente fördert(e), hat er die CD "A Roda Dos 7" aufgenommen.
São Tomé: Kalú Mendes: Xitla (2003) Vidisco 11.80.8166
São Tomé: Felicio Mendes e Seba: Modi A (2000/2001). Die Melodien sind ganz gefällig, aber die monotonen, programmierten Effekte und der Rhythmuscomputer nerven mal wieder. Ich glaube, nur der Gesang und die Gitarren stammen von Menschen aus Fleisch und Blut, der Rest wird auf Knopfdruck abgespult. Ich will echte Musiker!
_ _ _ _ _ _ _ _
Von mir gesucht
São Tomé: Felicio & Kalú Mendes: A Roda Dos Sete (1997?) - Êxito Estúdio: EXIT CD 96004 São Tomé: Kalú Mendes: Bem Querer (?) São Tomé: Felico Mendes + Kalú Mendes: Tio e Sobrinho (Onkel und Neffe) - Na Vida, Movieplay
São Tomé: Kalú Mendes: Cantamos de Alegria, LP São Tomé: Kalú Mendes: Gravana, Kassette
_ _ _ _ _ _ _ _
Weitere CDs
São Tomé: Kalú Mendes: Léve Léve (12.11.2007) - Sons d'Africa. u.a. mit Vizinho von Sangazuza und Oswaldo Santos von Grupo Tempo sowie Dico Mendes und Tony Dudo.
São Tomé: Kalú Mendes: Boleia (2013)
São Tomé: Felicio Mendes: Musica de S. Tome (2009) - Sons d'Africa.
São Tomé: Felicio Mendes: Yé Mé (201?).
________________________
Os Úntués
Os Untues wurden 1967 von Leonel Aguiar gegründet (eine weitere Quelle behauptet 1980, aber ich vertraue eher der Jahreszahl 1967 aus dem Rough Guide World Music). Fulgêncio Barros war auch Mitglied dieser Band, ist aber bereits verstorben.
In dem Beitrag Homenagem Leonel Aguiar auf Youtube erfährt man mehr, ebenso bei Telanon. Danach ist er 1948 (oder 1947) als Sohn des Musikers Quintero Aguiar (Os Leoninos) und dessen Frau Cipriana geboren und heißt mit vollem Namen Leonel Cipriano Amaral Aguiar, Er hat mit 12 bereits in einer Gruppe gespielt und war später nicht nur bei Os Untues, sondern auch bei den Gruppen Mindelo, Libelinha, Negrados, Maracujá und Africa Negra aktiv. Ein Bassist, der ihm im Video gratuliert, heißt Alberto "Beto" Morais.
Es gibt bei Youtube eine halbstündige Dokumentation von Felício Mendes über die Gruppe Os Untues, die von dieser Seite Os Untues stammt. Hier tauchen die Namen Juvenal Lopes, José Aragão, Beto Morais, Alberto Neto ("Betinho"), Zé Kanzá, Leonel Aguiar und Antonio Leite sowie José da Cruz auf. Es werden drei Perioden der Gruppe unterschieden: 1967-1973, 1974-1976 und 1977-Mitte der 90er. Der Anstoß der Gründung 1967 erfolgte durch Juvenal Lopes und José Aragão.
São Tomé: Os Untués: Socopé / Raiz de nos. - Sons d'Africa CD-00602.2. Mischung aus ursprünglicher lokaler Musik und internationalen Ohrwürmern, deutlich besser als die "Musique du Monde"-Scheibe. Es singt auch Garrido mit, ein weiterer immer noch aktueller Interpret. Diese CD umfasst Lieder von 1983 bis 2000. São Tomé: Garrido: Sunga Maringa (?), Só Sucesso
São Tomé: Os Úntués: Santana n glandji ganha já (2009). Finanziert von Wéle Sá Péma. 1. Ma guita glandji - 2. Bua fé shinhô - 3. Santana n'glandji - 4. Olá cu plamá dá condon - 5. Pecado cu nca ngana ôtlô - 6. Untuê dan lecado - 7. Sotxi - 8. Povo tudo lico só cá sola djêlo - 9. Dêço mu - 10. Gusta fé santa zuchi - 11. Toki dá son
São Tomé: Os Untues: Folclore da Ilha de S. Tome (?), Batuque / Telectra 8008, EP (A: Piquina Piquina - Olha Tendè Vê Bê, B: Ke Numigu - Chi Bô Sá Migu De Vêdê), José Aragão (Gesang), Alberto Neto (Gitarre), Leonel Aguiar (Bass), Juvenal Lopes (Trommel), Antônio Leite & Manuel da Cruz (Percussion)
São Tomé: Os Untues: Folclore da Ilha de S. Tome (?). Die EP von oben in bunt. Ausgabe Discos Estudio EEP 50168, Lisbon.
_ _ _ _ _ _ _ _
Von mir gesucht
São Tomé: Garrido: Minha Vizinha (?)
São Tomé: Os Úntués: Die EP von rechts in der Ausgabe von Discos Estudio. Os Úntués No Casino Do Estoril, Batuque / Telectra 8002-A, EP. A: 1. Úntuè Sá Liboqué (Leonel Aguiar / António Leite) - 2. Úntuè Santa Xuxi (António Leite) / B: 1. Sama Nanzalé (António Leite) - 2. Feça Non Chigá - Zá (António Leite)
_ _ _ _ _ _ _ _
Weitere CDs
São Tomé: Garrido: Transe Total (?) São Tomé: Garrido: Lenado (2010)
________________________
Kooperationen
São Tomé: Cooperação (1996). Hat zwar nicht den Superhit, ist aber ganz gefällig. Mit João Seria von Africa Negra und Alvaro Lima (Gapa) von Sangazuza. Weitere Kompositionen von Amorim Diogo (ehemals Africa Negra). Die CD ist von Nelson Rita im Gravisom Label herausgegeben worden (CD 32/96).
São Tomé: Africa Negra/Sangazuza Cooperação 2 (Kassette), Seite A: Kua Ca Da Ni Ue - Quiteria - Mem De Mina Mu - Una Mom Laba Otlo / Seite B: Fata Cuxenca - Federacao - Mudanca - Clovina. Zwar nicht überragende, aber ordentliche Kassette. Mit dabei: Amorim Diogo und Helder Camblé (Gesang), Dedinho (Chor), Emidio Vaz (Solo-Gitarre), Leonidio Barros (Rhythmusgitarre), Jose Coelho (Bass), Vizinho (Keyboard), Julhinho und Vizinho (Schlagzeug), Kompositionen von Sum Glomu, produziert von Tomaz Neto, aufgenommen beim Radio Nacional Sao Tome und Principe, vermutlich in den 90ern.
CD Boca Louca Nights: Eine Zusammenarbeit von Ewert Ljusberg und Bula Uê Tempo von 1998. Ewert Ljusberg war Ende 1998 auf Sao Tome und u.a. hat mit den Mitgliedern Oswaldo Santos, Nezo und Guilherme Carvalho von Grupo Tempo musiziert. Andere bekannte Musiker sind Vizinho und Kalu Mendes. Laut Ewert Ljusberg war die Idee, die afroamerikanische Musik der Arbeit auf den Baumwollfeldern zurück zu den Wurzeln nach Afrika zu bringen. Der Spaß der Musiker an dieser CD ist spürbar. Mingus Grammofon MIN9904CD
DVD/CD Biharko: Eine Zusammenarbeit von vier Musikern aus Sao Tome und Principe (Acàcio Tomaz Barbosa Neto, Ricardo Loque de Pina, Osvaldo Louis Gomes Pires dos Santos [von Grupo Tempo], Domingos dos Ramos das Neves) mit Kollegen aus Frankreich und dem Baskenland. Sehr interessant. Eine bunte Mischung aus Volksmusik und Experimentellem. Da hört sich sogar das Tchiloli erträglich an. Außerdem gibt es noch eine DVD "Que serà" vom Besuch auf São Tomé. Auf der DVD ist auch Vizinho zu sehen (hier Visinio genannt, das ist Domingos dos Ramos das Neves). Die Aufnahmen sind von 2003 oder 2004. Herausgegeben von ZTK elkartea, ZTK 0106
São Tomé: Os Ma's: Bligá (2001): Bei diesem wohl einmaligen Projekt mischen auch Nezo und Guilherme Carvalho von Grupo Tempo, sowie Kalú Mendes mit. Label ist nicht richtig klar, vielleicht Exito Estudio, Aufschrift ist MA 08-2000.
São Tomé: Banda da Ilha 2 (200?): Garrido und João Seria, Maravilhas de S. Tomé e Príncipe. Die Banda da Ilha besteht aus João Seria, Garrido, Hailton Dias, Nilo Jalégo, Dani Pina, Vizinho, Aprigio, Mimoso, Alexandre, Rubem, Flora, Ruben, Flay. Estúdios Som da Ilha. Nach mehrmaligem Anhören gefällt mir die CD doch ganz gut. Bei den zwei Stücken von Joao Seria blitzt die gewohnte Klasse auf (Lieder 1 und 9). Die Stücke "Moçu Mufino" und "Quê ô bungo" von Garrido, "Mino ié" von Dani Pina und "Tôdô" von Nilo Jalégo gefallen mir ebenfalls, das Stück von Hailton Dias hat alles, was ich an Zouk hasse.
São Tomé: Primeira Explosão Banda da Ilha - 2002 - Mualá - Tatalugua Sá cú Begá, Kompositionen von Helder Camblé Estevão Trindade, Pinto, Vizinho, Wele Sá Péma, Vasco Santana, Monteiro und Daniel Aguiar, also hauptsächlich von Sangazuza-Mitgliedern. Den Rhythmuscomputer sollte man von allen zukünftigen Aufnahmen verbannen. Die CD wird von Nelson Rita vertrieben.
São Tomé: Helder Camblé e Garrido - Tudo Euro Cu Sú Banco (2006). Edition und Vertrieb von Nelson Rita. Hört sich ganz ok an, aber auch hier ist kein außergewöhnliches Stück vertreten.
_ _ _ _ _ _ _ _
Weitere CDs
DFL Exclusivo: mit Helder Camble, Garrido u.a.
________________________
Sampler
São Tomé: Musique du Monde: São Tomé et Príncipe: Musique de l'île du milieu (?), manchmal für europäische Ohren wenig zugänglich Independencia 1975-1995: Enthält "Alice" von Africa Negra, "Voa Papagaio Voa" von Gilberto Gil Umbelina und "Cacau" von Sum Alvarinho. Palop Africa (2001): mit "Ple Can" von Africa Negra
Adventures in Afropea 3: Telling Stories to the Sea (1995) mit "Bô legá Caçô Modê Bô" von Africa Negra Para Além da Musica (enthält "Bô Lembua'Kwaxi" von Grupo Tempo und "Terra Mãe" von Felipe Santo) Afrolusamerica (enthält "Adeus Amor" von Pepe Lima)
São Tomé: Bagatela - Ritmos de S. Tome e Principe anos 70 e 80, Sons d'Africa CD-00603.2: Mit Africa Verde, Mindelo (ein bereits verstorbenes Mitglied von Mindelo hieß Godinho), Os Úntués und Africa Negra. Teilweise verminderte Tonqualität (bei den Mindelo-Stücken), aber die gute Auswahl von Klassikern aus den 70er und den 80er Jahren lässt dieses Manko leicht vergessen. Laut Rough Guide World Music (3rd edition) war Mindelo Mitte der 60er bis Mitte der 70er aktiv. Sachen gibt's: Stück 5 fehlt, dafür ist Lied 8 doppelt (es sei denn, es gibt minimale Unterschiede im Text, Melodie ist jedenfalls gleich).
CD+DVD: Quê Santomé: Diverse Interpreten Sons D'Africa DVD 045/06.
Einfach produzierte DVD mit 13 Videos, wobei sich die Interpreten an nicht immer glücklich gewählten Schauplätzen zu ihrer Musik bewegen und Gapa nicht als Weltmeister des Playbacks in die Annalen eingehen wird. Macht trotzdem Spaß, sich die DVD anzuschauen. Die CD enthält die gleichen Stücke.
1. Juka - Sr. Guarda 2. Gapa - Tudo Qua 3. Pepe Lima - Manguidala 4. Camilo Domingos - Puita Cua Tela (am Expoturm in Lissabon) 5. Gapa - Xi Nome Mu 6. Haylton Dias - Solidao 7. Dany Aguiar - Fogon Feca 8. Os Leonenses - Os Leonenses 9. Garrido - Viver Sa Sangue 10. Joao Seria - Carambola 11. Sangazuza - Sun Male 12. Kalu Mendes - Tolerancia 13.Sebastiana - Calulu
CD+DVD: Quê Santomé 2: Diverse Interpreten, Sons D'Africa DVD 056/07.
Einfache DVD (insges. 65 min) mit 12 Videos, Pepe Lima mischt mit, obwohl er nicht auf dem DVD-Cover erwähnt wird. Bei mir war die beigefügte CD seltsamerweise "Em nome do Pai" von Sebastiana. Ob das wohl so korrekt war? Na, da ich mir diese CD sowieso irgendwann zulegen wollte, kann ich damit leben.
In einem Vorspann erhält Gapa von Zé Orlando (Gründer vom Label Sons d'Africa) für Regresso so etwas wie eine goldene Schallplatte (November 2007), die es für 10000 verkaufte Exemplare gibt. Die Videos: 1. Gapa - Mime (aufgenommen am Cabo Roca) 2. Garrido - Ozê gâ be Moê 3. Juka - Coraçon Partido 4. Pepe Lima - ? 5. Africa Negra - cooles, mir unbekanntes Stück, sieht schon älter aus 6. Alcides Brito - Caço 7. Hailton Dias - Protector 8. Sangazuza mit Gapa als Sänger - Stück unbekannt, Aufnahme schon älter 9. Dany Aguiar - Curtição, altes Stück von Sangazuza (auf Quando eu parti, von Dany Aguiar komponiert), mit Video unterlegt 10. Os Untues - Placela (auf Os Untués: Socopé / Raiz de nos), mit Garrido als Sänger. 11. Drop Gi - Mina 12. Sander: Homenagem a Camilo Domingos
DVD: Quê Santomé 3: Diverse Interpreten, aber nur die Videos von Kalú Mendes sind gut produziert. Ansonsten neue Videos mit Playback zu alten Aufnahmen, wobei junge Damen unterstützend mit dem Hintern wackeln. Sons D'Africa DVD 077/10.
São Tomé: Tchiloli: A Viagem dos Sons / A Journey of Sounds - zur Expo 1998. Etwa im Stile von "Musique de l'île du milieu" gehalten, d.h. sehr traditionell und auf Dauer zu anstrengend. Tradisom VS 10
Memorias de Africa (2008) Farol Music FAR 85807, 4CDs mit Musik aus Angola, den Kapverden, Guinea Bissau, Mosambik und eben São Tomé and Principe. Auf der Sao-Tome-CD (brüderlich geteilt mit Mosambik) sind vertreten: Africa Negra (Aninha), Sangazuza (Ricardina), Os Leonenses (Mina Fada Mende), Conjunto Mindelo (Canivete Possam), Os Leonenses (Luli Sa Xigado), Pedro Lima (Manguidala), Conjunto Mindelo (Toni Fada Quintino). Die Auswahl der Stücke, auch die der anderen Länder, ist gut. Ein paar Hintergrundinformationen mehr hätten nicht schaden können, bspw. von welchen LPs oder CDs die vorgestellten Stücke stammen.
Sampler Lêve Levé - Sao Tomé & Principe Sounds (70s - 80s) von Thomas Bignon zusammengestellt (veröffentlicht am 31.1.2020), Label Les Disques Bongo Joe: 1. Africa Negra - Mino bô bé quacueda, 2. Africa Negra - Zimbabwe, 3. Sangazuza - Sun Malé, 4. Os Úntuès - Chi bô sá migu di védê, 5. Sum Alvarinho - M'konvètá dédo, 6. Conjunto Equador - Madô, 7. Tiny das Neves - Cladênço padê cluço, 8. Conjunto Mindelo - Taji océdo, 9. Africa Negra - Aninha, 10. Pedro Lima - Nga ba compensadora, 11. Sangazuza - Cortição, 12. Os Úntuès - Piquina piquina, 13. Conjunto Equador - Meu di plôcô, 14. Sum Alvarinho - Tólá muandgi, 15. Pedro Lima e Conjunto Os Leonenses - Esatela licu, 16. Agrupamento da Ilha - Bô gosa so txi
_ _ _ _ _ _ _ _
Weitere CDs
São Tomé: Embaixada da Paz (2007) - Pepe Lima, Haylton Dias, Kalu Mendes, Jaleco, Sebastiana u.a. São Tomé: Explosao Africa 2 (2005) - Enthält mindestens "Mary Luizi" von Pepe Lima und "Dêssu so sebé" von Juka. Sons d'Africa
São Tomé: Saint Thomas shakes his hips (201?) - Mit Beiträgen von Conjunto Mindelo, Os Untues, Kalu Mendes, Pepe Lima und Xinha: 1. Placela (Os Untues) - 2. Come de coco bebe de daua (Os Untues) - 3. V. Centenario de Sao Tome (Conjuto Mindelo) - 4. Qua Fulana (Pepe Lima) - 5. Mary Luizi (Pepe Lima) - 6. Tudu cua cu decu fe (Xinha)- 7. Fia n’guion (Xinha) - 8. Lamboco (Xinha) - 9. Cacharamba so (Kalu Mendes) - 10. Ladron (Kalu Mendes)
São Tomé: Vugo Vugo (2007) - mit Gapa, Cremilda, Leonidio Barros, Ninho Anguene, Amorim Diogo, Sergio Fonseca und Dany Aguiar.
São Tomé: Reliquias - Musicas de S. T. P. Anos 50-80 (?). Mit Leonino, Submarino, CTT, Trindadense, Untues, Maracuja, Sangazuza, Africa Negra, Quibanzas, Africa Verde, Mindelo, Leonenses, Agrupamento da Ilha.
________________________
Sonstige Interpreten
São Tomé: Amigos da Cultura: Reviver o passado (2008). Wie der Titel schon sagt, handelt es sich hier um den (gelungenen!) Versuch einer Gruppe von kulturinteressierten Herren, die Musik der 60er und 70er Jahre wieder aufleben zu lassen. Die Musik lässt sich beim santomensischen Konsulat in Frankreich anhören und als MP3 herunterladen (Achtung! Momentan sind die Seiten von Grupo Tempo und den Amigos durcheinander geraten).
São Tomé: Açoriano: Qui Maravilha (1994) - Sonovox 11.210-2. Trotz Rhythmuscomputer und des übermäßigen Gebrauchs von Keyboardeffekten gefällt mir diese CD ganz gut, was vor allem am swingenden Rhythmus und den Spielereien der begleitenden Gitarren liegt. Der komplette Name lautet Açoriano Graca Eusébio.
São Tomé: Sebastiana: Em nome do pai, meine CD lag der DVD Quê Santomé 2 bei (wahrscheinlich ein Versehen!?). Eigentlich nicht mein Stil, aber die Arrangements sind gefällig, und manche Stücke haben durchaus etwas sehr Eigenständiges.
São Tomé: Sum Alvarinho: Cacau (?), LP: IEFE Discos iefe-030. Flotte, quirlige Musik.
São Tomé: Sum Alvarinho: Livro Branco (1995), Vidisco 11.81.1446. Nicht schlecht, klingt aber etwas zu "elektronisch". Es mischen mit: Carlos Almeida, Filipe Santos und Açoreano (Açoriano).
Príncipe: Gilberto Gil Umbelina: Voa Papagaio Voa, LP: Celluloid CEL 6762
_ _ _ _ _ _ _ _
Von mir gesucht
São Tomé: Sum Alvarinho: Cacau (1994), CD: Sonovox 11.293-2. São Tomé: Sum Alvarinho: Cacau (?), Ausgabe von Vidisco. São Tomé: Sum Alvarinho: Menguana (?).
Príncipe: Gilberto Gil Umbelina: Voa Papagaio Voa, GGU/LP/01, 1986 Príncipe: Gilberto Gil Umbelina: Muin Ça Pué Mino (1988), EP: A: Chaque Goutte D'Eau - Muin Ça Pué Mino / B: Ponta Mina Qui Bon Fá, eigenes Label.
São Tomé: Conjunto Mindelo: V Centenário de S. Tomé (Manuel Filip da Graça) (Puka)/ Toni Fada Quintino (Antonio Disse Ao Quintino)(Quintino Chines) (Rumba) (19??), EP: Ngola 171. Toni Fada Quintino ist auch auf dem 4-CD-Sampler Memorias de Africa zu hören. Alternatives Cover
São Tomé: Conjunto Mindelo: Canivètê Possom / Mindelo Sadê Mindelo (19??), EP: Ngola 172. Canivete Possom ist auf dem 4-CD-Sampler Memorias de Africa vertreten.
São Tomé: Conjunto Mindelo: Vivé Di Nom Cabaça (Godinho) / Eufrázio Homem Zôgô (Godinho) (19??), EP: Ngola LD 232. São Tomé: Conjunto Mindelo: Arranca Sola/Taji Ocedo (19??), EP: Ngola LD 233. São Tomé: Conjunto Mindelo: Queima Roupa/Saudade (19??), EP: Ngola LD 234.
São Tomé: Conjunto Victoria: A: Cabeça Sã Lemblá (Paulo Davide) / B: Tudo povo bi tendê (Maria de Assunção), EP: Ngola 177/78. São Tomé: Conjunto Victoria: Eu Fui A Madalena / Damole Mu, EP: Ngola 178(?)/79(?). São Tomé: Conjunto Musical Vitoria: Melodias de S. Tome (?), Parlaphone LMEP 1255
São Tomé: Os Quibanzas: A: Cada Nguêtê Vida Dê (Cada Qual Tem A Sua Vida)[António Aragão][Puxa] / B: Quê Vida Nom (Qual É A Nossa Vida)[António Aragão][Rumba], EP: Ngola 173.
São Tomé: Conjunto Equador (mit Paulino Vieira), LP: IEFE 073.
São Tomé: Graça Eusébio: 86 De Xuxa (1997), Disco Norte CD 1105. Ich bin mir nicht ganz sicher, aber Graça Eusébio und Açoriano könnten ein- und dieselbe Person sein. São Tomé: Graça Eusébio: Paixão 100% (2002)
São Tomé: Banda Reliquias - Sonho e fé (2017), Vertrieb Nelson Rita
_ _ _ _ _ _ _ _
Weitere CDs
Príncipe: Tonecas - Afrovungo Project (2020), Eigenproduktion Prazeres Produções Music – CD001
São Tomé: Sebastiana: Kálu di tema (?) São Tomé: Sebastiana: Owê Cu Boca (2007) São Tomé: Filipe Santo: Musa (?), CD: Sons d'Africa CD 218.2. Filipe Santo (auch mal Felipe oder Santos) ist am 5.1.1959 geboren.
São Tomé:Conjunto Kua Non: Homé Xa Di Michidaji (2018), bei Sons d'Africa erschienen. Dies müsste die Gruppe Kwa Non sein, bei der Vizinho mitspielt, obwohl auf dem Cover zwei andere Herren zu sehen sind. São Tomé:Joao Aparicio (2007), mit Beteiligung von Gapa.
________________________
... und der Rest (Zouk, Kizomba, ...)
São Tomé: Haylton Dias: Menino da Rua (2001) - Sons d'Africa CD 2001 Haylton Dias (manchmal auch Hailton Dias) heißt eigentlich António Dias Pereira, ist Sohn kapverdischer Eltern und ist am 10. Mai 1977 auf São Tomé geboren.
_ _ _ _ _ _ _ _
Weitere CDs
São Tomé: Haylton Dias - Paixão (2003), Sons d'Africa São Tomé: Haylton Dias - Mentiras São Tomé: Haylton Dias - Coisas da Vida (2007)
São Tomé: Haylton Dias - Policia (201?), Sons d'Africa
São Tomé: Juka: S. Tome e Principe no Coracao (?). Juka heißt mit vollem Namen Carlos Alberto de Castro. São Tomé: Juka: Coração - Deseja - te (?), Sons d'Africa 170 São Tomé: Juka: Historias da vida (?), Sons d'Africa 203
São Tomé: Juka: Temporal, Sons d'Africa 410 São Tomé: Juka: Diferente (?), Sons d'Africa São Tomé: Juka: Solitario (?), Sons d'Africa 468
São Tomé: Juka: Lagrimas por Amor (2007), Sons d'Africa 583/07
São Tomé: Camilo Domingos: Best of, Sons d'Africa São Tomé: Camilo Domingos: Best of, Sons d'Africa, 2003 CD-0003.2, vielleicht identisch zur vorhergehenden "Best of"-CD.
São Tomé: Camilo Domingos: DVD+CD, Sons d'Africa São Tomé: Camilo Domingos: Homenagem, DVD+CD, DVD-017/06 Sons d'Africa
São Tomé: Camilo Domingos: Pomba, Sons d'Africa 188 (oder 118?) São Tomé: Camilo Domingos: Pamode Un Ca Meréss, Sons d'Africa 237
São Tomé: Camilo Domingos: Nova Onda, Sons d'Africa 282 São Tomé: Camilo Domingos: Dor de Mundo, Sons d'Africa 474 São Tomé: Camilo Domingos: Maninha "my love", Sonovox, 1996 11.364-2
São Tomé: Camilo Domingos: Dinhero, Sonovox, 1995, 11.334-2 São Tomé: Camilo Domingos: Sundurro (2002), Sons d'Africa CD-249.2 São Tomé: Camilo Domingos: Nada a ver (Sonovox, 1994, 11.302-2)
São Tomé: Camilo Domingos: Dinhero, Sons d'Africa
Weitere Veröffentlichungen: Morena (1991), SIDA (1992), Segunda Mulher, Porque é que é Assim, Se é Verdade, Sofri Pa Bo, Beleza de Mulher, Man lê lê, Camilo Domingos wurde am 14.2.1965 geboren, lebte seit 1987 in Angola und ist in der Hauptstadt Luanda am 7.8.2005 im Alter von 40 Jahren verstorben.
São Tomé: DC Mendes: Harmonia, Sons d'Africa 484/04. São Tomé: Machibim Vol. 2 mit Ely Trindade, Haylton Dias, Sandrinho, Dico Mendes, Lulu, Mr. Flak (Flay?) u.a.
São Tomé: Constâncio Show: Demanda Latu Cu Jita (?) São Tomé: Constâncio Show: Mavinga (?) São Tomé: Constâncio Show: Bamu Zemé (?)
São Tomé: Constâncio Show: Tûdû Leguêla Cú Sá Possõn (?) São Tomé: Pastelin - Mandjoca Doxi (?) São Tomé: Zézito: Cua Cua Cua (?)
São Tomé: Xinha: Arcoiris (2001) São Tomé: Xinha: Folhas da Rosa (2002) São Tomé: Xinha: Jóias do Atlântico (2005)
São Tomé: Xinha: Sinfonias do Vento (2006) São Tomé: Xinha: Eternidade (2005), DVD. São Tomé: Xinha: Parabéns Xinha - 20 Anos de Carreira (2012), CD+DVD.
________________________
Filme
São Tomé: Früchtchen - Am Äquator ist alles möglich (1998), engl. Titel "Little Fruit", Video VHS, PAL. Film von Herbert Brödl über eine riesige Brotfrucht, die eines Tages auf den Strand fällt, und die dadurch induzierten Geschehnisse. Absolut Medien Dokumente 243, ca. 75 min, 4-021308-812436
São Tomé: The Lost Wave (2007), DVD, 59 min. Film von amerikanischen Surfern, die entdecken, dass Einheimische bereits seit längerem auf rohen Holzbrettern surfen. Die Surfer greifen mit dem Feingefühl von Dampfwalzen in das Dorfleben ein, häufig zum Fremdschämen, muss man nicht gesehen haben.
________________________
Bücher
Albertino Bragança - A Música Popular Santomense, UNEAS, 1. Auflage Oktober 2005
Costa Garcês: Viagem Maravilhosa Por Terras De S. Tomé e Príncipe, Campanha Nacional de Educação de Adultos, Série E, No 2. Kleine Landeskunde mit ein paar SW-Fotos.
Miguel Sousa Tavares: Am Äquator, C. Bertelsmann, 1. Auflage 2003, Roman.
________________________
Aufgeschnappte Namen
Adelino SantosCD "Cué Téla" (2007)
Africa UnidaGruppe in Trindade, ca. 80er Jahre
Africa VerdeGruppe u.a. mit Amorim Diogo
Agrupamento da IlhaGruppe
Alcino das EstrelasTeilnahme am Festival Gravana 2002, CDs "Dar que falar", "Peso 2004"
Alex DinhoCDs "Game Over", "Mãe"
Almenses, AlumensesGruppe, ca. 50er/60er Jahre
Alvaro GlatuCD "Pecadô Vol.1"
Arranca Solo
Banda da IlhaBand, u. a. mit Vizinho
Banda Equipe Som MasterBand, u. a. mit Vizinho
Banda FavoritaBand, u. a. mit Vizinho
Banda LeguelaBand im Dunstkreis um Leonidio Barros, ca. 2015 gegründet.
Banda ReliquiasDer Sänger Fernando Soares Pereira, besser bekannt als Pekaléu oder Pecaleo ist am 12.2.2022 verstorben. Ein anderer Sänger heißt José Sardinha.
Bill Lima ViegasCD "Hirondina"
Bom Dia PrimoGruppe
Conjunto Cabano (Cabana?)Gruppe von Príncipe aus den 60ern, u.a. mit Joao Seria
Camilo DomingosCamilo Domingos wurde am 14.2.1965 geboren, lebte seit 1987 in Angola und ist in der Hauptstadt Luanda am 7.8.2005 im Alter von 40 Jahren verstorben.
Canucos da Ilhas VerdeGruppe unter Leitung von Felicio Mendes, in der z.B. Neffe Kalú Mendes, Vizinho und Tonecas ihr Handwerk gelernt haben.
Carlos CardosoKomponist und Texter diverser Lieder von Sangazuza und Africa Negra, gest. am 24.7.2014 bei einem Verkehrsunfall auf Sao Tome im Alter von 62 Jahren.
Carlos DaieCD "Bue Fixe"
Coimbra NovaSocopé-Gruppe
Conjunto LibelinhaHier spielte Leonel Aguiar (Os Untues) mit.
Conjunto MindeloEin verstorbenes Mitglied hieß Godinho. Der Schlagzeuger hieß José de Almeida Sousa Bastos (geb. 1949 oder 1950). Auch Leonel Aguiar spielte hier mit.
Conjunto Victória Gruppe, ca. 60er
CTTGruppe, ca. 50er/60er Jahre
DannylysCD "Amor Puro"
Dany Aguiargeboren 17.6.1952, verstorben wahrscheinlich am 30.12.2013. War Mitglied bei Os Kibanzas, aber auch bei Sangazuza und Os Untues.
Os DescendentesTeilnahme am Festival Gravana 2002, CDs "Decisão", "Até ao fim"
Don AgostoCD "Zuda"
DombóGruppe santomensischer Musiker, die in Lissabon leben. Mit Açoriano (Gesang/Percussion), Filipe Santo (Gitarre/Bass/Gesang), Leonídio Barros (Gitarre, Gesang), Dió (Keyboard), Jojó Pinho (Percussion/Gesang), Mick Trovoada (Percussion/Gesang), Juju Rodrigues (Schlagzeug/Gesang). Aufgetreten in 2012.
Drop GiCD "Esperança", Rap-Musik
FilomenaGruppe, ca. 50er/60er Jahre
Gilberto Gil Umbelina Musiker von Príncipe. Hat 1967 "Os Diabos do Ritmo" gegründet. (Quelle: Rough Guide World Music, 3rd edition). Diese Angabe passt aber nicht zur Pressemeldung, dass er im Jahre 2007 sein 30jähriges Bühnenjubiläum feiern wollte, es sein denn, er ist die ersten zehn Jahre nicht aufgetreten.
Graça Eusebio (=Açoriano?)CD "Paixão 100%"
João AparicioCD "Emigração"
José CoelhoHat sowohl bei Africa Negra als auch bei Sangazuza als Bassist mitgespielt. Am 6.5.2020 verstorben.
Kwa NonGruppe, u. a. mit Vizinho
Os Leoninos Gegründet 1959 von Quintero Aguiar. Mit Gaspar Ramos. Aufgelöst 1966 (Quelle: Rough Guide World Music, 3rd edition)
Luis CarsonCD "Pé di oto Mina"
Luanda NovaSocopé-Gruppe
MaracujáGruppe mit Álvaro Trigueiros (Sum Alvarinho), Américo Morais, João Baptista, Leonel Aguiar
MC Brother MixCD "Um Cuza"
Mini-RépteisGruppe u.a. mit Amorim Diogo
Os M.V. 4Aktuelle (2013) Band mit den Africa-Negra-Mitgliedern Leonidio Barros (Sologitarre) und Sergio Fonseca (Gesang), mit Agostinho Julió, Edson Soares (Schlagzeug), Valdemar Aragão (Bass), Lino Gomes, Carlos Carvalho und Micaela (Gesang).
Os NegradosGruppe, ca. 70er Jahre, u.a. mit Leonel Aguiar
Nilo JalegoCD "Ponta Bodon Fica Cuámi"
NorbertoCD "Três anos na Lisboa": Santomenser mit kapverdischen Wurzeln
ObolenseSocopé-Gruppe
PadicêCD "Street Love"
Os QuibanzasGruppe Ende der 60er, Anfang der 70er (Quelle: Rough Guide World Music, 3rd edition)
Conjunto RépteisGruppe von Príncipe, u.a. mit Amorim Diogo
Solistas AfricanosGruppe u.a. mit Amorim Diogo
SubmarinoGruppe, ca. 50er/60er Jahre
Templa SekuGruppe
TonecasMusiker, der im Mai 1963 auf Principe geboren ist. Sein richtiger Name lautet António Manuel da Costa dos Prazeres.
TrindadenseGruppe, ca. 50er/60er Jahre
Venâncio MonizSchrieb Texte für Sangazuza und Africa Negra
XM12Gruppe, die kubanische Musik spielte
CD"Batuque da Ilha - Bulaue Belezina"
CD"Dupla: Tyme M. Love - Flitxim Di Flôgo - Projecto: Téma"
Diese Liste wird laufend erweitert. Ich übernehme jedoch keine Verantwortung für die Angaben zu Namen und Entstehungsjahr der CDs, üblicherweise enthalten die CDs höchst selten irgendwelche Angaben zum Entstehungsjahr oder zu den Interpreten. Sämtliche hier genannten Angaben sind nach bestem Wissen und Gewissen erstellt worden, sollten aber mit Vorsicht genossen werden!

Schreiben Sie mir: achim.lewandowski@alewand.de
Copyright © 2004-2023 Achim Lewandowski